Human Rights Watch protests threats against Cepeda familyNovember 1999Colombia Support Network |
Human Rights Watch sent this letter to the Colombian Interior Minister, in reaction to death threats against Ivan Cepeda, the son of the assassinated Colombian Senator Manuel Cepeda. Manuel Cepeda was murdered in 1994, and Human Rights Watch recently sent a letter demanding justice against the "material authors" of the killing.
Washington, D.C., 6 de noviembre de 1999
Dr. Néstor Humberto Martínez De mi mayor consideración: Tengo el agrado de dirigirme a V.E. para trasmitirle mi enorme preocupación por la amenaza telefónica recibida el día de ayer por el Dr. Iván Cepeda, hijo del fallecido Senador Manuel Cepeda. En el contestador telefónico de su domicilio encontró un mensaje en el que la voz de un hombre dice que va a a matar al Dr. Cepeda y a su esposa. Creemos que la amenaza puede haber sido inspirada por la carta que dirigimos al Presidente Andrés Pastrana el 3 de noviembre. En ella, solicitamos medidas inmediatas para destituir a los suboficiales Hernando Medina Camacho y Justo Gil Zuñiga Labrador, autores materiales del asesinato del Senador Cepeda en 1994. Según nuestra información, siguen en servicio activo, ejercen funciones y se desplazan libremente, a pesar de que la Fiscalía General de la Nación les dictó medida de aseguramiento. Frente a esta última y gravísima amenaza, le solicito que de la manera más urgente se adopten medidas inmediatas para garantizar la seguridad de la familia Cepeda. Desde luego también es imprescindible una investigación exhaustiva de la amenaza para precisar su origen y sancionar a los responsables. Aprovecho la oportunidad para expresarle a V.E. las manifestaciones de mi mayor consideración y estima.
José Miguel Vivanco
cc. Dr. Gustavo Bell Lemus |