Queremos expresarle nuestro profundo disgusto en nombre de la Red de Solidaridad con Colombia ,y del Proyecto de Hermandad entre el Condado de Dane y la ciudad de Apartado, por el articulo recientemente publicado en su revista del 19 de Mayo del presente ano y titulado :"Los Alcldes de la Guerrilla".

En 1989 nuestro gobierno local, el Consejo de Supervisores del Condado de Dane, establecio una relacion de hermandad con el municipio de Apartado. Nosotros,aqui en Wisconsin , hemos seguido muy de cerca los sucesos en Apartado desde esa fecha. Varias delegaciones de Wisconsin, incluyendo autoridades locales, han visitado Apartado y la alcaldesa Gloria Cuartas ,ha visitado nuestra comunidad. Por nuestros extensos contactos con la alcaldesa y la comunidad de Apartado, sabemos que la alcaldesa nunca ha apoyado a la guerrilla. Ella ha hablado en contra de la violencia tanto de la guerrilla como de los paramilitares en Apartado. Las insinuaciones en su articulo de que la alcaldesa Cuartas, como los otros alcaldes citados en su articulo, son simpatizantes de la guerrilla, o estan bajo su control, son absolutamente falsas.

Francamente senor Lee, el articulo pareciera como si fuera escrito para la revista del ejercito Defensa Nacional, mas bien que un articulo escrito para una publicacion que se supone objetiva como Semana. Por que no publicaron el nombre de la fuente militar que dio la informacion a Semana ? Como Uds. no investigaron como los militares adquieren la informacion o si fue simplemente fabricada?

La sociedad civil en Colombia esta rota. La reputacion de Colombia , como el pais con el mas alto numero de asesinatos en el mundo, es pesima. El asesinato la semana pasada de dos investigadores del CINEP sugiere una escalada aun mas brutal de la guerra en Colombia . Ha leido Ud. el reciente informe de Human Rights Watch- America que se llama "Las redes de asesinos en Colombia" donde se documenta la estrecha relacion entre las Fuerzas Armadas de Colombia y los paramilitares?

Diganos de una vez si Semana quiere ver un fin a la violencia en Colombia o quiere continuar el perpetuo estado de guerra en Colombia ? Pareciera como si Semana y el general Bedoya estuvieran de acuerdo con que un final a la guerra no vendra con un cese a la violencia a traves de negociaciones, compromiso y reconciliacion, sino a traves de una guerra contra cualquier individuo que no este de acuerdo con la clase dirigente colombiana y los militares. Que mejor manera de ayudar en este plan siniestro que publicar un articulo en la prensa, en una revista de prestigio, diciendo que la mitad de los alcaldes y autoridades locales de Colombia estan del lado de la guerrilla ? Matarlos. Que mejor manera de sugerir que se eliminen a los alcaldes y concejales, que aunque no estan con la guerrilla ,critican la politica jerarquica o el proyecto ejercito-paramilitar ? Que democracia !

Senor Lee : Se siente Ud. responsable si los paramilitares comienzan a asesinar a los individuos cuyo nombre su revista ensucio ? Demandamos que Semana se retracte inmediatamente de los cargos publicados en el articulo.

Somos parte de un movimiento en EEUU que cada vez mas fuertemente esta cuestionando las relaciones politicas, militares y economicas de nuestro pais con Colombia. Le pedimos que esta carta se publique en su totalidad. Nosotros la publicaremos en nuestra pagina del Internet : http://www.igc.apc.org/csn/

De Ud. atentamente,

JOHN FOURNELLE MEG LEWIS
Presidente Directora Ejecutiva