Date: Mon, 26 Jan 1998 17:33:30 -0500 (EST)

From: Kelly MacCready 
Subject: PBIColombia - Paquete de Informacion #92


Peace Brigades International
Equipo PBI-Colombia

Información-Catorce días
Núm. 92, del 29 de diciembre de 1997 al 11 de enero de 1998

******************************************************
1.- NACIONAL
******************************************************
“EL BÁTEMAN TIENE INFILTRADOS A JEFES PARAMILITARES”
“La guerra a muerte que libran paramilitares y guerrilleros llevó al
movimiento subversivo Jaime Báteman Cayón a infiltrar a los grupos 
de
autodefensa que operan en el Magdalena Medio y los Llanos 
Orientales.  Para
intentar ‘ubicar y golpear’ a los ‘paras’, el grupo guerrillero, 
responsable
del secuestro de los periodistas William Parra y Eduardo Maldonado, 
está
montando un complejo y moderno sistema de comunicaciones que 
cubre los
departamentos de Tolima, Meta, Caldas, Boyacá y Cundinamarca.  Las 
acciones
e intenciones del Báteman las puso al descubierto la semana pasada 
la
Dirección de Inteligencia de la Policía Nacional, al mando del coronel 
Óscar
Naranjo, tras capturar en Rovira (Tolima) a seis de los cabecillas del 
grupo
subversivo. (...)” (El Tiempo, 29.12.97)

“DETIENEN A PRESUNTOS ‘PARAS’ EN VENEZUELA”
“Un grupo de siete colombianos acusados de tener vínculos con 
paramilitares
fue pasado ayer a tribunales militares de Venezuela, luego de ser 
detenidos
el pasado fin de semana en la zona limítrofe entre el estado 
venezolano del
Táchira y el departamento del Norte de Santander, confirmaron 
voceros
militares venezolanos.  Este grupo sería el autor material de varios
secuestros ocurridos en la región fronteriza durante los últimos 
meses,
según el general Rosales Mendoza.  La detención de las siete personas 
se
produce a unos pocos días de que Carlos Castaño, jefe de las 
Autodefensas
Unidas de Colombia, revelara haber recibido 140 firmas de 
venezolanos
pidiendo asesoría en la instalación de organizaciones paramilitares en
Venezuela. Mientras el ministro venezolano de Defensa, 
vicealmirante Tito
Rincón Bravo, aseguraba que en su país no ha ni habrá nunca 
paramilitares.”
(El Tiempo, 31.12.97)

“FARC AMENAZA A ALCALDES DEL SUR”
“Con un mensaje de advertencia para sus colegas del sur del país fue
liberado el alcalde electo de Puerto Rico (Caquetá), James Cañas, 
quien
había sido secuestrado por guerrilleros de las Farc el pasado 1° de
diciembre. (...) En las manos portaban un mensaje con la advertencia 
para
los alcaldes de Huila, Caquetá y Putumayo para que cumplan con sus 
programas
de gobierno y no incurran en irregularidades que vayan en contra de 
una
administración transparente.  El bloque sur de las Farc, que tiene una
fuerte influencia en esa zona del país, sostuvo que los mandatarios 
que no
cumplan con estas indicaciones se convertirán en objetivo militar y 
podrían
sufrir graves consecuencias antes de terminar con su período de 
gobierno.”
(El Espectador, 2.1.98)

“NUEVOS MANDATARIOS PIDIERON PAZ”
“Promoviendo el cese del conflicto armado y el combate contra la 
pobreza, 32
gobernadores cerca de mil alcaldes y cientos de concejales y 
diputados
iniciaron un mandato de tres años, en una jornada en la que no se 
reportó
ningún incidente protagonizado por la guerrilla o por los 
paramilitares, que
han intimidado a los burgomaestres. (...) Según una investigación 
dirigida
por el ex consejero de paz Jesús Antonio Bejarano y elaborada por 
una
universidad privada, 622 de los 1073 municipios del país están bajo 
la
presión de las Farc y del ELN. (...)” ( El Colombiano, 3.1.98)


“EL EJÉRCITO PIDE INVESTIGAR AL CINEP”
“El Ejército Nacional pidió ayer a la Fiscalía General de la Nación
investigar a los funcionarios del Centro de Investigación y Educación
Popular (Cinep) que el pasado 19 de diciembre denunciaron la 
masacre de unas
40 personas en el Urabá, en límites entre Antioquia y Chocó.  El 
comandante
de la Decimoséptima Brigada del Ejercito, general Martín Orlando 
Carreño
Sandoval, calificó de ‘irresponsables’ a los miembros del Cinep y 
los acusó
de ser culpables del éxodo de centenares campesinos. (...) Al ser 
consultado
sobre las afirmaciones del Ejército, el sacerdote jesuita Gabriel 
Izquierdo,
director del Cinep, se ratificó en las denuncias y pidió a la Fiscalía
realizar una investigación exhaustiva. ‘Hasta el momento hay 27 
personas
muertas.  También existen fosas con 13 personas enterradas.  
Además, es
completamente falso que los campesinos hayan salido por lo que 
denunciamos’,
dijo Izquierdo. (...)” (El Tiempo, 3.1.98)

“EU DEBE PRESIONAR A MILITARES COLOMBIANOS, RECLAMA EL 
NYT”
“El Gobierno de los Estados Unidos debe presionar a los militares
colombianos para que tengan un mayor respeto a la autoridad civil y 
arresten
a los grupos paramilitares que operan en el país, afirma hoy el diario 
The
New York Times.  En uno de sus editoriales, el periódico 
estadounidense
agrega que estos ‘escuadrones de la muerte’ son responsables de 
la mayor
parte de la violencia política que ocurre en Colombia, de parte del 
tráfico
de cocaína y de hacer llegar los beneficios de esta actividad criminal 
a
manos de los líderes de los carteles de la droga. ‘Existen pruebas
definitivas de que los paramilitares tienen conexiones estrechas con 
los
militares y frecuentemente hacen el “trabajo sucio” para éstos’, 
agrega el
diario, que señala que en varias ocasiones los jefes militares han 
dicho que
no puede encontrar al líder de los paramilitares, Carlos Castaño.  Esto,
añade, a pesar de que la prensa logra con cierta frecuencia visitarle 
en su
cuartel general y entrevistarle sin dificultad alguna. (...)”
(El Espectador, 4.1.98)

“DEBATE POR EL EDITORIAL DE THE NEW YORK TIMES SOBRE 
COLOMBIA”
“Distintas voces se escucharon ayer acerca del editorial del diario
estadounidense que pidió al gobierno de su país presionar a los 
militares
colombianos para que respeten la autoridad civil y combatan los 
grupos
paramilitares.  El ministro de Defensa, Gilberto Echeverri Mejía, 
defendió
las instituciones castrenses y aseguró que en las filas puede haber 
casos
aislados que relacionan a paramilitares con militares, pero que eso no 
es
una política gubernamental.  El fiscal Alfonso Gómez Méndez dijo que 
se debe
hacer conjuntamente frente al fenómeno y no dejarnos dividir por 
presiones
externas.  El defensor del pueblo pidió a la Unión Europea que 
presione al
Gobierno de Colombia para que no se sigan violando los derechos 
humanos.”
(El Espectador, 5.1.98)

“MUJERES SE DECLARAN VEEDORAS DE PAZ”
“Los conflictos que enfrentan en el albergue de Pavarandó (Mutatá), 
con sus
compañeros y con el Ejército, llevo a las mujeres desplazadas del 
Urabá
chocoano a declararse veedoras de paz.  En un documento dicen que 
están
dispuestas a participar en las negociaciones con el Gobierno para 
organizar
el retorno a sus parcelas, pero advirtieron que no lo aprenderán 
hasta que
las condiciones de seguridad están dadas para proteger la vida de sus 
hijos.
Solicitaron, para ejercer su papel como agentes de paz dentro del 
albergue,
alfabetización, capacitación en derechos humanos y negociación de 
conflictos
y asistencia sicológica, entre otras cosas.  La situación de violencia 
que
han sufrido durante varios meses, las motivó a realizar el proyecto 
que
esperan sea aceptado y apoyado por el gobierno.” (El Tiempo, 
5.1.98)



“FARC PERSIGUE DESPLAZADOS”
“Un grupo de campesinos desplazados por la violencia y quienes se 
encuentran
refugiados en Neiva (Huila), denunciaron una persecución por parte 
del
bloque Sur de las Farc, por haber sufragado en las pasadas elecciones.  
Los
desplazados, del municipio de Morelia (Caquetá), aseguraron que más 
de cien
familias tuvieron que abandonar sus fincas ante las amenazas de 
integrantes
del III frente de las Farc, movimiento subversivo que al parecer creó 
una
lista de las posibles víctimas.”
(El Espectador, 6.1.98)

“NUEVA VOLADURA AL OLEODUCTO OBLIGA A SUSPENDER 
BOMBEO”
“El domingo anterior, a las cinco y diez de la tarde, subversivos, al
parecer del frente Domingo Laín, del Ejército de Liberación Nacional 
(Eln),
perpetraron el primer atentado del año contra el oleoducto Caño-
Limón
Coveñas y el número 507 en la historia de la Empresa Colombiana de 
Petróleo
(Ecopetrol). (...) Informaciones entregados a los medios de 
comunicación por
funcionarios de Ecopetrol indican que los daños ecológicos tras el 
ataque
son incalculables para la región, ya que el derrame alcanzó los 3.000
barriles de crudo, que se esparcieron sobre zonas ganaderas y 
fuentes
hídricas que bañan las praderas de esta rica zona ubicada en el 
Piedemonte
llanero. (...)”
(El Espectador, 6.1.98)

“CONDENADO A 28 AÑOS FIDEL CASTAÑO”
“El fundador de las Autodefensas de Córdoba y Urabá, Fidel Castaño, 
fue
condenado en ausencia a una pena de 28 años de prisión por el 
Tribunal
Nacional como responsable de la masacre de varios pobladores de 
Puerto
Bello, en Antioquia. Pese a que la condena proferida por el Tribunal
Nacional fue sólo por la muerte de seis campesinos -los cadáveres 
que
aparecieron- las versiones de testimonios recogidas por las 
autoridades
indicaban que los muertos fueron 43. La providencia cobija también 
a diez
miembros del grupo paramilitar que comandaba en aquella época 
Castaño. La
matanza ocurrió entre los años 1989 y 1990. (....)” ( El Colombiano, 
7.1.98)

“LAS ‘METIDAS DE PATA’ DE LOS ORGANISMOS DE SEGURIDAD”
“En su afán por mostrarle al país a través de los medios de 
comunicación
niveles de eficiencia en sus acciones, los organismos de seguridad del
Estado vienen cayendo de manera reiterativa en graves 
equivocaciones, que
incluso les ha costado la vida a personas lejanos a cualquier conflicto.  
El
caso más reciente sucedió el fin de semana pasado cuando la Policía 
mostró
Justino Rubiano como máximo jefe del cartel del Llano, quien resultó 
ser un
trabajador.  La Policía y el Departamento Administrativo de 
Seguridad llevan
el récord de las embarradas.  Casos como el de Inaia Sue, donde un 
celador
fue asesinado, le pueden costar al Estado millonarias demandas y 
lógicamente
la pérdida de credibilidad en las autoridades que se enorgullecen de 
sus
‘golpes’.” (El Espectador, 7.1.98)

“40 MIL MILLONES PARA DESPLAZADOS ANUNCIA GOBIERNO”
“Recursos por 40 mil millones de pesos destinará el Gobierno 
Nacional para
la atención de la población desplazada por causa de la violencia, que 
según
los cálculos oficiales llega a 300 mil personas en la actualidad.  El
presidente Ernesto Samper expedirá el jueves en Cartagena un 
decreto a
través del cual pone en marcha el Plan Nacional para la atención de 
los
desplazados, que involucrará esfuerzos de 34 instituciones estatales. 
(...)
El Gobierno reconoce en la actualidad la existencia de 300 mil 
desplazados
internos, aunque estadísticas de organizaciones no gubernamentales 
como
Codhes estiman el fenómeno en cerca de un millón de personas. (...)”
(El Tiempo, 7.1.98)


“SIN LICENCIA, CONVIVIR DE ALTO BAUDÓ”
“Después de comprobar las irregularidades cometidas por los 
integrantes de
la cooperativa de seguridad del municipio de Alto Baudó, la 
gobernación del
Chocó tomó ayer la decisión en un consejo de seguridad de suspender 
la
licencia de la Convivir Reservistas del Chocó.  La Cooperativa fue 
asociada
como un grupo de seguridad privado del alcalde saliente Angel 
Rubith Rivas,
quien ha tenido enfrentamientos verbales fuertes con el alcalde 
entrante,
Misael Soto Córdoba.  Entre las irregularidades de esta convivir están 
la
requisa a particulares, violación de domicilios, porte ilegal de armas y 
de
uso privativo de las fuerzas militares, señaló el gobernador del Chocó 
Luis
Gilberto Murillo Urrutia. (...) Hoy, en un consejo extraordinario de
seguridad al que asiste el superintendente de Vigilancia y Seguridad 
Privada
Julio César Vásquez, será analizada la situación jurídica y operativa 
de las
otras cinco convivir que funcionan en el departamento. (...)” (El 
Tiempo,
8.1.98)

“CAPTURAN COMANDANTE DE GRUPO ‘PARA’ QUE OPERA EN 
ANTIOQUIA”
“El presunto comandante del Bloque Minero de las Autodefensas de 
Córdoba y
Urabá (Accu), José Gonzalo Sánchez, alias El Tigre, fue capturado ayer 
por
unidades adscritas a la policía de Antioquia. (...) Alias El Tigre es ex
guerrillero del Epl y según informes de inteligencia habría 
participado en
la toma del corregimiento El Aro (Ituango), donde fue asesinado un 
número no
precisado de personas y quemadas 40 viviendas, generando un 
desplazamiento
de los habitantes hacia Puerto Valdivia y Santa Rita. (...) La población 
de
Ituango, ubicada a 190 kilómetros por carretera desde Medellín, en 
los
últimos días se ha convertido en territorio de disputa entre 
paramilitares y
guerrilla, quienes se pelean la zona selvática del Parque Natural de
Paramillo, donde las Accu aspiran a tener un control absoluto. (...)” 
(El
Espectador, 8.1.98)

“COMIENZA REGRESO DE DESPLAZADOS”
“En albergues transitorios en el sector de Villahermosa, Río Truandó, 
se
instalarán los primeros 520 desplazados del Albergue de Pavarandó 
que
regresarán el 14 de enero al municipio de Riosucio, Chocó, tras 
permanecer
casi diez meses en el destierro. (...) ‘Los  campesinos no llegarán de
inmediato a sus parcelas y casas sino que ocuparán un campamento 
donde
reactivarán, de manera gradual, sus actividades económicas y 
sociales’,
dijeron voceros de la iglesia de Urabá. (...) La Iglesia confirmó que 
hay
voluntad de los grupos armados de respetar la vida de esas personas, 
‘Pero
lo más importante es que, a su regreso, los campesinos conformarán
Comunidades de Paz para ejercer autonomía y mantener distancia del 
conflicto
armado y sus protagonistas’.” (El Colombiano, 8.1.97)

“NOMBRADOS LOS MINISTROS DEL INTERIOR, TRANSPORTE Y 
TRABAJO”
“El presidente Ernesto Samper anunció ayer la recomposición 
política de su
gabinete y nombró a tres nuevos ministros : Alfonso López Caballero,
ministro del Interior ; Rodrigo Marín Bernal, ministro del Transporte ; 
y
Carlos Bula Camacho, ministro de Trabajo. (...) López Caballero, quien
reemplaza a Carlos Holmes Trujillo en el Ministerio del Interior, dijo 
que
su acción estará dirigida a cooperar en la organización de las 
elecciones en
un ambiente de plenas garantías y transparencia para todos los 
sectores
políticos y candidatos que participen en el debate para Congreso y 
para
presidente de la República.  Además se comprometió a trabajar por la
promoción de los derechos humanos y la búsqueda de la paz , dentro 
de los
esquemas que ha trazado el presidente Samper. (...)”
(El Espectador, 10.1.98)

“SIGUE BÚSQUEDA DE FOSAS COMUNES CERCA DE PAVARANDÓ”
“Una comitiva integrada por miembros del CTI y la Fiscalía Regional 
en Urabá
continuaba ayer con la búsqueda de fosas comunes en las que, según 
versiones
de varios campesinos, permanecen alrededor de 30 cadáveres de 
civiles y
combatientes caídos en medio de la guerra que libran las 
Autodefensas de
Córdoba y Urabá y el 57 frente de las Farc cerca al albergue de 
desplazados
de Pavarandó, Mutatá. El hallazgo de los cuerpos de dos hombres en
jurisdicción del sitio Urada, el jueves pasado, confirmó que las 
denuncias
de los labriegos y del Centro de Investigación y Educación Popular, 
Cinep,
no eran infundadas, ni apresuradas como lo señaló la XVII Brigada, 
del
Ejército en Urabá, hace una semana. (...)” (El Colombiano, 10.1.98)   

 “E.U. FRENA AYUDA AL EJÉRCITO”
“Cinco  meses después de la firma de un acuerdo que permitió la 
reanudación
de ayuda militar estadounidense a Colombia, el Ejército sigue sin 
recibir
asistencia en materia antinarcóticos por no haber notificado 
debidamente a
Estados Unidos sobre la buena conducta en derechos humanos de sus 
militares.
A raíz de las descertificaciones de 1996 y 1997, Estados Unidos 
canceló toda
la asistencia militar a Colombia, pero un acuerdo bilateral firmado en
agosto pasado reactivó el envío de municiones, vehículos, equipos de
comunicaciones y fondos para mantenimiento, entre otros.  Sin 
embargo, como
informó ayer el periódico estadounidense The Washington Post, hasta 
el
momento Estados Unidos no ha enviado buena parte de los 37 
millones de
dólares presupuestados para este año.  Esto se debe a que el Ejército 
no ha
logrado entregarle al gobierno estadounidense una lista satisfactoria 
de las
unidades que están siendo investigadas por violaciones a los 
derechos
humanos.  Las Fuerzas Naval y Aérea sí lo han hecho y por lo tanto 
ya han
recibido varios millones en ayuda militar. (...)” (El Tiempo, 11.1.98)

******************************************************
2.- MAGDALENA MEDIO
******************************************************
“YONDÓ MARCHARÁ POR SUS GOBERNANTES”
“Una marcha pacífica realizarán los habitantes del municipio 
antioqueño de
Yondó este miércoles 31 de diciembre, para pedir que cesen las 
amenazas
contra el alcalde y los concejales electos. los organizadores de la 
jornada
informaron que de esa forma quieren expresar su voz de solidaridad 
hacia el
burgomaestre entrante y los concejales que resultaron elegidos el 
pasado 26
de octubre. (...) Se estableció que existen serias amenazas contra los
gobernantes electos y que, incluso, se habla de saboteo para impedir 
su
posición el próximo primero de enero.” ( El Colombiano, 29.12.98)

“SIETE HERIDOS EN ATAQUE EN BARRANCABERMEJA”
“(...) El (...) ataque ocurrió el domingo a las 9 de la noche en el sitio 
La
noche caliente, un populoso bailadero ubicado a la entrada del barrio
Primero de Mayo, en el nororiente de Barrancabermeja, considerado 
como uno
de los sitios de mayor concurrencia durante la época de fin de año en 
esta
localidad.  El reporte de la policía señala que al lugar arribó un 
número
indeterminado de hombres fuertemente armados que sin mediar 
palabra
dispararon indiscriminadamente durante unos diez minutos contra 
las personas
que se encontraban en el lugar.  Al final de la balacera, los 
delincuentes
hicieron detonar granadas de fragmentación para cubrir su retirada. 
(...) El
comandante de Policía para el Magdalena medio, coronel Joaquín 
Correa López,
dijo que ya se inició la investigación con base en las versiones que
entregaron los testigos (...) La Policía desestimó una retaliación contra
personas al margen de la ley, pues en un primer análisis de 
antecedentes se
descartó la vinculación de las víctimas con grupos de extrema 
izquierda.
(...)” (El Tiempo, 30.12.97)

 “302 ASESINATOS EN BARRANCA”
“Un total de 360 muertes violentas se registraron en 
Barrancabermeja,
durante 1997 de las cuales 302, el 84 por ciento, fueron asesinatos
cometidos con distintas clases de armas. La mayor parte de los 
homicidios
fueron causado con armas de fuego, 236 del total (...). Las armas 
blandas
cegaron la vida en 66 oportunidades.” (Vanguardia Liberal, 3.1.98)

“EN MEDIO DE LAS BALAS”
“Una verdadera pesadilla vivieron los habitantes del bario la 
Esperanza,
sector nororiental de la ciudad, la noche del sábado cuando quedaron 
en
medio de un fuego cruzado, que duró más que una hora. (...) Según 
versiones
conocidas por Vanguardia Liberal, se presentó un encarnizado 
enfrentamiento
armado, entre los efectivos de la Policía Nacional acantonada en
Barrancabermeja y miembros de las milicias urbanas del 
autodenominado
Ejército de Liberación Nacional, Eln. (...) Sin embargo, los habitantes 
de
este populoso sector, desmintieron la afirmación, catalogando la 
acción,
como un ‘ataque indiscriminado contra la población civil, porque en 
ningún
momento se presentó algún enfrentamiento’, indicaron. Según 
dieron a
conocer, la fuerza pública llegó disparando a ‘diestra y siniestra’, 
sin
ninguna clase de miramientos o respeto por los civiles, especialmente 
los
menores de edad, que componen cerca de 40 por ciento de la 
población en La
Esperanza. (...)”
(Vanguardia Liberal, 4.1.98)

“MÁS APOYO, MENOS ACTOS DE GUERRA”
“Después de los hechos presentados en el barrio La Esperanza, la 
noche del
viernes, (...) los residentes de otros sectores de Barrancabermeja y de 
la
misma zona nororiental, denunciaron otra serie de hechos que los 
mantienen
inmersos en un clima de miedo e incertidumbre. Incursiones 
paramilitares,
imprudencia contra la población civil en los constantes operativos de
registro y control por parte de los efectivos de seguridad del Estado,
intimidación y abusos por parte de la guerrilla y hasta un alto 
porcentaje
de delincuencia común, conforman el patético cuadro de acciones, que 
se ven
obligados a soportar los barranqueños, especialmente los que habitan 
en la
zona sur y nororiental de la ciudad (...) Ayer, mientras los habitantes 
de
La Esperanza, medio se reponían del enfrentamiento, con armas de 
largo poder
presentado en la zona, vecinos de algunos sectores del Primero de 
Mayo, el
barrio más grande y de mayor población del nororiente y del Puerto
Petrolero, se vio enfrentado a otra situación particular. (...) Similar
‘visita’ recibieron la misma noche en el barrio La Paz, (...) el 
Progreso y
el Barrancabermeja, ubicados en el nororiente. En el Jorge Eliécer 
Gaitán,
(...) grupos al parecer paramilitares, fuertemente armados (...) 
patrullaron
varios minutos las calles (...)” (Vanguardia Liberal, 5.1.98)

“ELN SE LLEVÓ EL ALCALDE DE SAN PABLO”
“Miembros del Ejército de Liberación Nacional (ELN) privaron de la 
libertad
al alcalde de San Pablo, Bolívar, Hugo Amador Méndez. El 
burgomaestre es
sometido a un ‘juicio’ por asumir el cargo, tras las advertencias 
que había
hecho la agrupación guerrillera, según octavillas repartidas entre la
población. (...) En los mismos pasquines, el ELN anuncia que también
‘enjuiciará’ a los concejales de la localidad.  Méndez, (....) asumió su
cargo el pasado primero de enero. (...)”
( El Colombiano, 9.1.98)  

“EN MEDIO DEL FUEGO CRUZADO “
“Basados en el viejo adagio popular de ‘que la unión hace la 
fuerza’, los
vecinos de los sectores nor y suroriental de Barrancabermeja , 
decidieron
juntar esfuerzos para mostrar a la opinión pública en general, la 
situación
que vienen padeciendo como consecuencia del conflicto armado que 
se ha
tomado la zona. En una carta abierta, las distintas juntas de acción 
comunal
de los casi 60 barrios que componen este importante conglomerado 
humano del
puerto petrolero, pidieron a las distintas organizaciones defensoras 
de los
derechos humanos; autoridades municipales, departamentales y 
nacionales y a
la prensa una ‘acción inmediata para proteger nuestras vidas y 
bienes’.
(...) En su misiva, los vecinos exponen una serie de hechos, ocurridos 
desde
finales de diciembre y los primeros días de 1998, los cuales, según
afirmaron, ‘son una clara muestra de las violaciones de los derechos 
humanos
a que se ven sometidos.’” (Vanguardia Liberal, 10.1.98)

“APLAZADO EL RETORNO DE DESPLAZADOS”
“Nuevamente fue aplazado el retorno de 78 familias desplazadas por 
la
violencia en esta localidad del Magdalena Medio antioqueño, el cual 
estaba
previsto para el 19 del mes en curso. Así lo dio a conocer la 
personera
municipal, Elizabeth Ruiz, quién indicó que el retorno de estas 
familias,
las cuales se encuentran listas desde hace varios días, se tuvo que
postergar para finales del mismo mes, debido a una serie de trabas 
por parte
del gobierno nacional que no ha ofrecido políticas clara para 
garantizar el
regreso de los desplazados de esta zona del país.” ( Vanguardia 
Liberal,
11.1.98)

******************************************************
3.- SECTORES- ONGs
******************************************************
“DEBATE POR EL EDITORIAL DE THE NEW YORK TIMES SOBRE 
COLOMBIA”
“JAIME PRIETO, PRESIDENTE COMITÉ SOLIDARIDAD PRESOS 
POLITICOS”
“‘Nada lo que dice el diario es nuevo, lo importante es que lo haya
expresado un medio tan prestigioso, al que no se le puede acusar de 
ser
agente del comunismo internacional o enemigo de las fuerzas 
militares
latinoamericanas que son regularmente las explicaciones que dan los
militares y el ministro cuando hay acusaciones de esta naturaleza.  El
editorial hace afirmaciones muy importantes con relación al papel 
que debe
tener la comunidad internacional frente al problema colombiano.’”
(El Espectador, 5.1.98)

“COMUNIDAD DEL CARMEN DE ATRATO (CHOCÓ) EN GRAVE RIESGO”
“ (...) El día 5 de diciembre de 1997 hacia las 12 :15 en el sector 
barrio
La Paz fue asesinado el señor RUBEN DARIO MAYA, de 35 años de 
edad, quien
trabajaba como minero.  El día 30 de diciembre de 1997, siendo las 2 
:30, en
sector La Elice, vereda Habita el joven de 17 años JHON FREDY 
ALVAREZ
VALDERRAMA, fue asesinado por individuos que se movilizaban en 
una moto.  El
día 31 de diciembre de 1997, a las 7 :00 p.m., y después del entierro 
del
joven Jhon Fredy Alvarez, en la zona urbana, sector El Puente, se 
produjo un
atentado en contra del señor JAIME RAMIREZ PALACIO, de 27 años 
de edad, en
el cual resultaría herido por disparos de arma de fuego.  
Posteriormente
sería trasladado al hospital local en donde, al parecer los mismos 
sujetos
atentaron en su contra, causándole la muerte de manera instantánea.  
El día
3 de enero de 1998 hombres desconocidos llegaron a la vivienda del 
señor
GILDARDO TABORDA, ubicada en la zona rural La Mariela, 
procediendo a
asesinarlo en la cama y en presencia de sus familiares.  También 
hemos sido
informados que varios jóvenes del municipio han sido amenazados en 
el
sentido de que se atentara contra sus vidas sino desocupan la 
población en
un plazo de 48 horas.  A su vez, han venido circulando versiones 
entre la
población en donde se les alerta sobre la necesidad de preparar de 
40 a 70
tumbas en el cementerio local, pues en los próximos días existirá una
campaña de limpieza.  Es de resultar que los responsables de estos 
hechos
son personas que se movilizan con total libertad en el municipio en 
motos
sin placas, sin que hasta la presente se tengan noticia de medias para
contener su libre accionar. (...)” (CODEHSEL, ACCIÓN URGENTE, 
6.1.98)
******************************************************
4.- EQUIPO PBI-COLOMBIA
******************************************************
ACOMPAÑAMIENTO A YONDÓ (ANTIOQUIA)
El día 6 de enero 1998, miembros de PBI acompañaron a CREDHOS en 
una
comisión  para recoger testimonios acerca de una incursión 
paramilitar
ocurrido el día 25 de diciembre de 1997 en la zona rural del 
municipio de
Yondó. 

******************************************************
5.- TEMA-ARTÍCULO-ENTREVISTA
******************************************************
“DESPLAZADOS, ¿OTRO AÑO A LA DERIVA ?”
“Para muchos analistas, el desplazamiento masivo de colombianos 
fue el hecho
más grave y uno de los más relevantes de la realidad nacional en el 
año que
terminó.  Si no hubiera otros índices para medir la agudización del
conflicto interno que vive Colombia, bastaría señalar el imparable
incremento de personas que han tenido que abandonar sus tierras 
por causas
de la confrontación armada para hacer ver a propios y extraños la 
exacta
dimensión de la guerra que nos desangra.  El número de desplazados 
supera
ya, como se sabe, el millón.  En 1997 fueron 250.000 los colombianos 
que se
vieron sometidos a este drama inhumano.  Según informes 
alarmantes , dados a
conocer el año pasado, cada hora se desplazaron cuatro familias 
campesinas.
Pequeñas cabeceras municipales se han visto inundadas por flujos
poblacionales imprevistos, para cuyo atención no están preparadas, y 
las
grandes ciudades capitales, como Bogotá o Medellín, reciben a diario 
un
incontenible éxodo campesino.  El hecho es que ni el gobierno central 
ni las
administraciones departamentales, y mucho menos las alcaldías de 
las
poblaciones afectadas, han podido o sabido dar a los desplazados la 
atención
humanitaria requerida.  Colombia, y en ella Antioquia muy por 
encima de
otros departamentos, se convirtió en tierra de refugiados.  Con esa 
pudicia
nacionalista con que solemos no mirar de frente los problemas, nos
escandalizamos cuando se nos compara con países que han sufrido la
deportación masiva de civiles por causa de una guerra, como ocurrió 
en
Bosnia y como sigue ocurriendo en la región de los Grandes Lagos, en 
Africa.
Pero la verdad es que, aunque los nuestros sean refugiados internos 
de una
guerra interna, la situación ya ha desbordado el control por parte del
gobierno y de las autoridades regionales o locales y debe ser 
afrontada
internacionalmente.  La atención humanitaria a los desplazados 
sobrepasa la
capacidad nacional.  Es hora de buscar una instancia supranacional, 
como la
ONU por intermedio de la Acnur, que permita garantizar un mayor 
acatamiento
a las normas de derecho internacional humanitario, cuya violación 
está en la
raíz de los desplazamientos, y ayude también a subsanar las 
deficiencias que
por razones de orden económico o político están impidiendo la 
adecuada
atención a estas víctimas desamparadas de la violencia.  Queremos 
llamar la
atención sobre este asunto, apenas arrancando el año, porque 
creemos que el
país debe reaccionar y no seguir mirando el problema como un 
asunto de orden
público o un fenómeno pasajero que se arregla con el pasar de los 
días.  Es
prioritario buscarle una solución humanitaria a esta tragedia.  No 
basta
decirles a los refugiados que vuelvan a sus lugares de origen, donde
subsisten los síntomas violentos que motivaron su destierro.  Para 
ser
francos, ninguno de los mandatarios regionales que han iniciado su 
gestión
en estos días ha planteado una solución adecuada.  Y esa impotencia 
es
dolorosa y decepcionante, porque son miles y miles de colombianos 
los que
están viviendo la pesadilla.  Una pesadilla que hiere los sentimientos
humanitarios no ya de Colombia, sino de la comunidad internacional.  
Los
desplazados están sumidos en el desarraigo y la miseria.  Y, como lo 
dijo el
Papa, en su reciente mensaje para la Jornada de la Paz, ‘quien vive 
en la
miseria no puede esperar más ; tiene necesidad ahora y, por tanto, 
tiene
derecho a recibir inmediatamente lo necesario’. (Subrayado del 
documento).
1997 fue el año amargo de los desplazados. ¿Seguirán a la deriva en 
1998 ?”
(El Colombiano, 4.1.98)

* * * * * * * * * * * *
kelly.maccready@sympatico.ca

This month's news | CSN Home