PBI Colombia PIQ # 97

Peace Brigades International
Equipo PBI-Colombia

Información-Catorce días
Núm. 97, del 9 de marzo de 1998 al 22 de marzo de 1998 

****************************************************** 
1.- NACIONAL
****************************************************** 
“SE CONSOLIDA LA DISPERSIÓN DE FUERZAS”
“La dispersión política es quizá el principal fenómeno que arrojan 
las elecciones celebradas ayer en el país para integrar el nuevo 
Congreso de la República, en el cual el voto exótico y el voto de 
oposición tuvieron un significativo avance frente a las maquinarias. 
Sin embargo, el liberalismo obtiene en el senado 51 curules y los 
conservadores 24. Las 25 restantes son para otros sectores. Los 
indígenas conservan dos escaños que corresponden a la 
circunscripción especial y logran uno más con Jesús Piñacué, en la 
circunscripción nacional. De todas maneras al Gobierno y al candidato 
Horacio Serpa los respaldará una cómoda mayoría, constituida por 65 
de los nuevos senadores. (...)” (El Espectador, 09.03.98) 

“VIOLENCIA SACÓ SUS ‘RESIDUOS’ EN POCAS ZONAS” “La 
jornada electoral de ayer no fue del todo un escenario para la tregua 
en las acciones de la guerrilla y otros grupos de extrema. Al margen 
dela compleja situación que se vive en el Caquetá, las Farc abrieron 
frentes de combates en otros departamentos, atacaron unidades de la 
fuerza pública, retuvieron a 52 personas, la mayoría de ellas 
delegados de la Registraduría y quemaron mesas y documentos 
electorales. (...)” (El Tiempo, 09.03.98) 

“ELECCIONES REPLETAS DE IRREGULARIDADES CONTRA EL 
SUFRAGIO” “Aunque las autoridades desplegaron intensos 
operativos para impedir los delitos contra el sufragio, éstos se 
presentaron en gran número en todo el territorio nacional. La Fiscalía 
reportó anoche un total de 232 infracciones contra el sufragio y 60 
detenciones. (...) El Ministerio Público explicó además que la mayor 
infracción presentada fue la compra y venta de votos, seguida por la 
clonación de cédulas y tarjetones marcados ; (...)” (El Espectador, 
09.03.98)

“CAPTURADAS 2.819 PERSONAS EL PASADO DOMINGO” “(...) Las 
capturas se produjeron cuando personas requeridas por la justicia se 
presentaron a votar. Varios de los retenidos denunciaron atropellos, 
al señalar que no tienen procesos pendientes con la justicia.(...) Las 
cárceles tienen un cupo de 28 mil presos, pero en la actualidad 
albergan más de 42 mil y se han presentado en el último año 50 
motines que dejaron decenas de víctimas.(...)”
(El Colombiano, 10.03.98)

“58 ONG CENSURAN A MAZARRASA”
“Cincuenta y ocho ONG colombianas repartirán en la ONU, en 
Ginebra, una ‘declaración conjunta’ para cuestionar a Almudena 
Mazarrasa. En el documento, el grupo encabezado por la Comisión 
Colombiana de Juristas cuestiona las gestiones ‘en favor de la paz’ 
de la oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos del ONU en 
Colombia que dirige Mazarrasa. Cuestionan también su política de 
pronunciamientos públicos, el escaso contacto de Mazarrasa con las 
ONGs colombianas y su falta de un ‘plan de acción’. (...)” (El 
Tiempo, 11.03.98)


“HUMAN RIGHTS WATCH APOYA LABOR DE ALMUDENA 
MAZARRASA” “José Miguel Vivanco, director ejecutivo de Human 
Rights Watch, la organización no gubernamental más poderosa de 
Estados Unidos en materia de derechos humanos, le salió ayer al paso 
a las críticas que otras ONG han hecho a la labor de Almudena 
Mazarrasa, delegada de Naciones Unidas en Colombia para atender 
estos asuntos. Según Vivanco, Mazarrasa ‘no se ha salido del 
libreto’ que le fue encomendado y dijo que resulta difícil que en un 
conflicto armado como el que vive Colombia se pueda separar el 
conflicto armado del tema de derechos humanos. (...)” (El Tiempo, 
12.03.98) 

“LA PAZ, UNA BUENA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS” 
“Buscar la paz es la mejor forma de defender en Colombia los 
Derechos Humanos, porque la mayoría de las violaciones se 
relacionan directa o indirectamente con el conflicto armado, aseguró 
la delegada de Naciones Unidas, NU, para la vigilancia y promoción de 
esas garantías en el país, Almudena Mazarrasa. La representante de 
NU, que acaba de cumplir un año de misión en Colombia, respondió 
así a 58 organizaciones no gubernamentales del país que 
recientemente le acusaron de preocuparse más por la paz que por los 
Derechos Humanos. (...)” (El Colombiano, 12.03.98) 

“PARLAMENTO EUROPEO RECLAMA RELATOR DE D.H. PARA 
COLOMBIA” “Una resolución urgente aprobada ayer en sesión 
plenaria del Parlamento Europeo en Estrasburgo (Bélgica) condenó el 
asesinato del defensor de derechos humanos de Antioquia, Jesús 
María Valle Jaramillo, ocurrido el pasado 27 de febrero, y propuso la 
designación de un relator o ponente especial para el fomento de los 
derechos humanos en Colombia. (...)” (El Espectador, 13.03.98)

“LLEGAN LOS PRIMEROS OBISPOS DE PAZ”
“Desde las nueve de la mañana de hoy, 13 representantes de la 
Iglesia, provenientes de distintas naciones, se reunirán con obispos 
colombianos para elaborar con ellos las líneas de acción y 
compromiso en orden a la construcción de la paz de país. (...)” (El 
Espectador, 13.03.98) 

“DENUNCIAN GRUPOS DE LIMPIEZA SOCIAL”
“Pobladores y autoridades del departamento de Bolívar denunciaron 
ayer la presencia de al menos 1.000 miembros de los derechistas 
escuadrones rurales de limpieza social en esa zona.(...) Los hombres 
visten ‘camisas que los identifican como miembros de las 
Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá’(Accu), una 
organización de extrema derecha. (...) Voceros de la Policía Nacional 
informaron en los primeros días de marzo sobre el asesinato de 20 
personas en distintas zonas rurales, como consecuencia de 
enfrentamientos (...)” (Vanguardia Liberal, 15.03.98) 

“LOS DESPLAZADOS PIDEN MEDIACIÓN ANTE SAMPER” “Aunque 
su misión sólo era observar el trabajo que hace la Iglesia Católica en 
las zonas de conflicto en Colombia, ayer los desplazados de Riosucio 
(Chocó), que están concentrados en Turbo, le pidieron a la comisión 
de obispos que los visitó, su mediación ante el presidente Ernesto 
Samper para que los escuche. La comisión recorrió los albergues en 
donde están concentrados los campesinos que abandonaron sus 
tierras en Chocó y Antioquia para huir de la guerra que se desató 
entre guerrilla y paramilitares desde el año pasado. (...)” (El Tiempo, 
16.03.98) 

“EXTRAÑO ASESINATO DE PERIODISTA EN MANIZALES” “(...)El 
comunicador murió a causa de 15 heridas con arma 
cortopunzante.(...) 115 periodistas colombianos han sido asesinados 
en los últimos diez años y actualmente hay 248 amenazados, reveló 
ayer la presidenta del Círculo de Periodistas de Bogotá (CBP), Gloria 
Tamayo. (...)”
(El Colombiano, 16.03.98)

“DOCENTES, BLANCO DE LA VIOLENCIA EN PUTUMAYO” “Fuentes 
del magisterio de ese departamento precisaron que en los que ha 
transcurrido del presente año, tres maestros han sido muertos por 
desconocidos en veredas de los municipios de Puerto Asís y la 
Hormiga. Igualmente, dos profesores se encuentran desaparecidos y 
25 más debieron abandonar los planteles para refugiarse en otras 
zonas del país frente a la amenaza de muerte que empezó a rondar 
en sus escuelas. (...)” (El Espectador, 17.03.98)

“PIDEN VEEDURÍA INTERNACIONAL EN CASO DE JESÚS M. VALLE” 
“En su empeño para que el asesinato del abogado y defensor de los 
derechos humanos en Antioquia Jesús María Valle Jaramillo no se 
quede impune los abogados antioqueños tocaron las puertas de 
organismos internacionales. Los abogados pidieron un fiscalizador 
para la investigación, que debe concluir con el castigo de los autores 
intelectuales y materiales del crimen. La investigación del asesinato 
de Valle la adelanta la Unidad de Derechos Humanos de la Fiscalía 
General de la Nación. (...)” (El Tiempo, 18.03.98) 

“MASACRE EN PUTUMAYO: 10 MUERTOS”
“Una nueva masacre de campesinos fue denunciada por el alcalde de 
Puerto Asís, Néstor Hernández Iglesias, ocurrida en el municipio de 
Orito, en el Putumayo. De acuerdo con lo informado por le 
burgomaestre, 10 jóvenes cuyas edades oscilan entre 20 y 26 años, 
fueron asesinados presuntamente por miembros del frente 48 de las 
Farc que opera en esa región. (...)” (El Espectador, 18.03.98)

“MAZARRASA SE QUEDA UN AÑO MÁS”
“El Gobierno de Colombia y la alta comisionada de Derechos 
Humanos de Naciones Unidas acordaron ayer la prolongación por un 
año del funcionamiento de la oficina de esta agencia de la ONU en 
Bogotá. (...) Por una parte tiene un mandato genérico de vigilancia y 
examen de las violaciones de los derechos humanos que puedan 
cometerse en el país y, por otra, presta asistencia técnica al Gobierno, 
a las instituciones del Estado y a la sociedad civil.(...)” (El Espectador, 
19.03.98) 

“EMBAJADOR DE E.U. PRESENTÓ CREDENCIALES” “No es su sereno 
y diplomático modo de ser lo único que diferencia a Curtis Kamman 
de su antecesor, Myles Frechette. Ayer, con las primeras 
declaraciones que el nuevo embajador de Estados Unidos en Colombia 
concedió a los periodistas colombianos, quedó en evidencia que para 
Washington temas como la paz, la guerrilla, la protección a los 
derechos humanos y la institucionalidad en el país, los preocupa 
ahora tanto como la lucha contra las drogas y que en ese sentido se 
encaminarán las relaciones: más cooperación que confrontación.(...)”
(El Tiempo, 20.03.98)

“POBLACIÓN CIVIL, PRINCIPAL VÍCTIMA DE LA GUERRA 
DENUNCIÓ EL DEFENSOR” “Una síntesis de los principales 
problemas que afectan a la sociedad colombiana en materia de 
violación a los derechos humanos fue expuesta ayer por el defensor 
del Pueblo, José Fernando Castro Caycedo, preparada para el 54o 
período de sesiones de la Comisión de D.H. de la ONU en Ginebra 
(Suiza). Castro relató que en general los procesos penales en los que 
el Estado colombiano ha reconocido su responsabilidad, como el caso 
de los Uvos, Caloto y Villatina, el avance no ha sido óptimo, aunque se 
han celebrado acuerdos conciliatorios entre la Nación - Ministerio de 
Defensa y algunos representantes de los demandantes.(...)” (El 
Espectador, 21.03.98) 

****************************************************** 
2.- MAGDALENA MEDIO
****************************************************** 
“NO PROSPERARON LAS AMENAZAS”
“El Ejercito y la Policía controlaron al pie de la letra el orden público 
en el puerto petrolero, durante las elecciones realizadas ayer. 
(...)Fuentes policiales reportaron la presencia de un supuesto campo 
minado en los alrededores del matadero municipal, donde las tropas 
públicas repelieron todos los ataques que les lanzó la guerrilla. 
Igualmente informaron sobre la retención de dos hombres sindicados 
de sospechosos de querer atentar contra el puesto de votación 
ubicado en la concentración José María Córdoba, en el barrio 
cincuentenario. (...)Las balaceras escuchadas en el nororiente tres 
días antes del debate electoral. Según vecinos de ese sector, fueron 
15 los hostigamientos de guerrilleros a la fuerza pública. (...)Fue 
mucha la gente que no salió a votar. El abstencionismo en estos 
comicios se calcula que llegará al 75 por ciento.(...)” (Vanguardia 
Liberal, 09.03.98) 

“TERROR EN PEROLES”
“Campesinos de la vereda de Peroles, jurisdicción rural del puerto 
petrolero, denunciaron a este diario que fuerzas oscuras vienen 
sembrando el terror en la zona, cobrando en lo que va corrido del 
presente año, 20 muertes violentas, entre hombres y mujeres. Los 
asesinatos - según los colonos - Hacen parte de una operación de 
limpieza por parte de escuadrones de paramilitares.”
(Vanguardia Liberal, 12.03.98)

“POR AMENAZA RENUNCIÓ ALCALDE DE SAN PABLO” “El alcalde 
de San Pablo, en el sur de Bolívar, Hugo Amador Méndez, renunció 
ayer al cargo para atender la petición forzosa que le formuló la 
guerrilla durante la época en que estuvo secuestrado. Esta dimisión, 
protocolizada en Cartagena ante el gobernador Miguel Raad, agravó la 
crisis de gobernabilidad del municipio, en donde los siete nuevos 
concejales no han sumido sus funciones por la insistentes amenazas 
de muerte de la guerrilla si se posesionan. (...)” (El Tiempo, 12.03.98) 

“CONSEJEROS INTERNACIONALES ANALIZARÁN ORDEN PÚBLICO” 
“(...) Los consejeros de paz arribaron ayer al Puerto Petrolero, y 
entre hoy y mañana, realizarán tareas conjuntas de evaluación a las 
causas generadoras de violencia en asocio con autoridades civiles, 
militares y eclesiásticas, así como organizaciones de Derechos 
Humanos. Los delegados internacionales, Javier Aparicio (España), 
Julia Monar (Alemania) y Pascal Maubert (Francia), fueron invitados 
por las Peace Brigades International (PBI), organismo éste que se 
encuentra radicado en el Puerto Petrolero desde hace tres años. (...) 
La PBI dijo que la presencia de los consejeros es una muestra del 
interés de la comunidad internacional por la situación de los Derechos 
Humanos en Colombia y en particular por el caso del Magdalena 
Medio. Además - subrayó la PBI - sirve de apoyo para todas las ONGs 
regionales y locales que trabajan por la defensa de los Derechos 
Humanos en esta región.” (Vanguardia Liberal, 13.03 98)

“EL REGRESO ESTÁ CERCA”
“Las mil 500 familias desplazadas que se encuentran en el Puerto 
Petrolero a raíz de la violencia que se vive en los campos del 
Magdalena Medio tendrán una nueva oportunidad de rehacer sus 
vidas. Esta posibilidad podrá hacerse realidad, si se concreta la 
propuesta contemplada en el Plan de Acción que se diseñó para 
atender la problemática que se generó en los últimos años por efecto 
de los desplazamientos masivos de familias campesinas. El Plan de 
Acción se expuso la semana que termina en el marco de la instalación 
del Comité Pro-desplazados, del cual hacen parte el gobierno 
municipal, la iglesia, organizaciones populares, ONGs y fuerzas vivas 
de la ciudad.(...)” (Vanguardia Liberal, 15.03.98)

“HALLAN N.N. CON UN TIRO EN EL CUELLO”
“(...)El nuevo hecho de sangre, atribuido a los escuadrones de la 
muerte que vienen operando en sectores del norte y sur del puerto 
petrolero, y que en lo que va corrido del presente año contabilizan 
cerca de 25 crímenes violentos. (...)”
(Vanguardia Liberal, 18.03.98)

“ELN LO LIBERÓ Y LAS FARC LO SECUESTRÓ”
“Las Farc retuvieron a noche al alcalde de San Pablo, Bolívar, Hugo 
Amador Méndez, horas después de que el Eln lo dejara en libertad 
(...) procedieron a llevárselo de la residencia, en momentos en que 
elaboraba una carta de renuncia al cargo. (...)” (Vanguardia Liberal, 
19.03.98) 

“LO TORTURARON HASTA MATARLO”
“Los habitantes de Yondó denunciaron la muerte de Vasco Guizado, 
es un campanazo de alerta de los escuadrones suicidas que quieren 
sembrar el terror en esta población.”
(Vanguardia Liberal, 20.03.98)

“ESPERANZA DE PAZ EN EL NORORIENTE”
“(...) ‘Imagínese usted, muchos quisieron votar, motivados por el 
certificado electoral con el que el gobierno piensa ayudar a las gentes 
de bajos recursos económicos y ni a eso tuvieron derecho porque el 
miedo a que les ocurriera alguna desgracia se los permitió’ ‘Aquí 
vienen en tanquetas y nos insultan, nos tratan de guerrilleros, sin 
serlo, solo porque vivimos en la Esperanza’(...) Ya dieron un primer 
paso al constituirse en comité, luego colocaron las banderas 
blancas(...) Ahora se disponen a escribirle a los organismos de control, 
a los de Derechos Humanos, a la Iglesia para que les apoyen. (...)” 
(Vanguardia Liberal, 21.03.98) 

****************************************************** 
3.- SECTORES- ONGs
****************************************************** 

“CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA PERMANENTE DE LA SOCIEDAD 
CIVIL POR LA PAZ” “Considerando:
1.	Que la paz es fruto de la justicia social, la equidad, la 
solidaridad y el respecto de los derechos 	humanos.
2.	Que es indispensable para la reconciliación de los colombianos, 
para la realización del Estado 	Social y Democrático de Derecho, y 
para la construcción nacional y el desarrollo social, que las 
	partes en el conflicto armado. (...)
5.	Que la sociedad civil colombiana tiene el derecho y el deber de 
proponer a las partes fórmulas de 	entendimiento sobre los 
aspectos estructurales y las temas sustantivos y procedimentales 
para la 	obtención de la paz y para verificar, con la cooperación 
internacional, que se cumplan los 	acuerdos alcanzados. (...)
7.	Que para lograr esa cultura de paz es necesario que se genera el 
hábito de regular los conflictos 	en forma pacífica y negociada, 
sobre la base de los valores de la vida, la verdad, la libertad, la 
	justicia social, la solidaridad, el diálogo, la participación, la 
tolerancia y la reconciliación. 


Resuelven :
1.	Exigir al Gobierno Nacional, al Estado en su conjunto y a los 
grupos armados que, en forma 	inmediata y sin condiciones, 
inicien un proceso de negociación para alcanzar la paz y la 
	justicia social. 2.	Exigir a todos los actores del conflicto armado 
que respeten la inmunidad de la población civil, 	caten en su 
totalidad las normas del Derecho Internacional Humanitario y 
soliciten una 	veeduría internacional para el proceso de 
negociación
3.	Demandar del Estado que cumpla estrictamente sus 
obligaciones, internas e internacionales, de 	respeto, protección y 
efectiva vigencia de los derechos humanos y de las libertades 
individuales, 	que fortalezca los mecanismos para su exigibilidad, 
sin armar a la población civil ni involucrarla 	en el conflicto. (...)
10. Convocar a la sociedad civil de Colombia para que durante el mes 
de julio de 1998 se formalice 	a constitución de la Asamblea 
permanente y se analicen los avances de su trabajo preparatorio 
	en la estructuración y desarrollo de la política permanente de 
paz.” 

Asamblea Permanente de la Sociedad Civil por la Paz, convocada por 
la Comisión de Conciliación Nacional, Santafé de Bogotá. 

****************************************************** 
4.- EQUIPO PBI-COLOMBIA
****************************************************** 
PBI ORGANIZA VISITA DE LAS EMBAJADAS DE ALEMANIA, ESPAÑA 
Y FRANCIA EN EL MAGDALENA MEDIO
Los días 12 y 13 de Marzo, PBI organizó la visita de los responsables 
de derechos humanos de las embajadas de Alemania, España, y 
Francia, Julia Monar, Javier Aparicio y Pascal Maubert. Tuvieron 
ocasión de conocer a fondo la situación de los derechos humanos en la 
región y se entrevistaron con ONGs de derechos humanos y 
autoridades de Sabana de Torres y Barrancabermeja. 

PBI SE ENTREVISTA CON AUTORIDADES CIVILES Y MILITARES EN 
YONDÓ Miembros de PBI se entrevistaron con el Alcalde de Yondó 
Fernando Vanegas, el Comandante de Policía Cabo, Mosquera, y el 
Comandante del Batallón 45 Héroes de Majagual, Capitán Vázquez.

PBI ACOMPAÑA A LA CORPORACIÓN REGIONAL DE DERECHOS 
HUMANOS Integrantes de PBI acompañaron a miembros de la 
Corporación Regional de Derechos Humanos, CREDHOS, a un taller que 
miembros de CREDHOS impartieron en el Batallón Nueva Granada.

PBI SE ENTREVISTA CON EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y EL 
DIRECTOR DE LA SUPERINTENDENCIA DE VIGILANCIA Y SEGURIDAD 
PRIVADA El día 10 de marzo PBI se entrevistó con el nuevo Ministro 
del Interior López Caballero para presentar el trabajo de PBI en 
Colombia y para discutir ideas como mejorar la seguridad del equipo 
tanto como la seguridad de Mario Calixto, ex-presidente del Comité 
Derechos Humanos en Sabana de Torres. El día 11 de marzo 
integrantes de PBI tuvieron la oportunidad de presentar el trabajo de 
PBI al director de la superintendencia de vigilancia y seguridad 
privada.


PBI REALIZA TALLERES CON VARIAS ONGS EN BOGOTA Durante el 
mes de marzo PBI realizaron talleres con la Asociación de Familiares 
de Desaparecidos y Detenidos (ASFADDES), con NUNCA MÁS, con los 
Desplazados de Pavarandó dentro del CINEP, con el proyecto 
pedagógico dentro de Justicia y Paz. Los propósitos principales eran 
compartir la experiencia sobre la reconstrucción del tejido social y la 
recuperación de la memoria histórica.

****************************************************** 
5.- TEMA-ARTÍCULO-ENTREVISTA
****************************************************** 
“DESBANDADA DE DEFENSORES”

“Los defensores de los derechos humanos continúan siendo 
estigmatizados como ‘guerrilleros’ por la extrema derecha, que en 
los últimos días asesinó a dos de ellos. Hay éxodo de activistas.

La primera semana de diciembre del año pasado, Jesús María Valle y 
Alcibíades Enciso Galvis se reunieron por separado con la Comisión 
Interamericana de Derechos Humanos de la OEA (Cidh), para 
denunciar el sangriento avance paramilitar en los departamentos de 
Antioquia y Putumayo, respectivamente. Semanas después, los dos 
fueron asesinados por la extrema derecha. Enciso, ex alcalde de 
Puerto Asís, cayó el 30 de enero en Cali; a Valle, presidente del 
Comité de Derechos Humanos de Antioquia, le tocó el turno fatal el 27 
de febrero en Medellín. El ex alcalde integraba el comité de Derechos 
Humanos del Putumayo y había anunciado a la Cidh la matanza 
paramilitar que se produjo a finales de enero y comienzos de febrero 
y que habría ocasionado 50 víctimas. Por su parte Valle detalló 
matanzas como la ocurrida en el municipio antioqueño de Ituango, 
según él, con la complicidad de policías y militares. El artículo 59, 
literal ‘a’, del reglamento de ‘visitas en el lugar’ de la Cidh, 
habla del deber del Estado de proteger a las personas que denuncian 
este tipo de hechos. Sin embargo Valle y Enciso fueron asesinados.

‘Asistimos a una nueva arremetida paramilitar contra los 
defensores de derechos humanos’ concluyeron los voceros de 35 
organizaciones no gubernamentales que se reunieron en Bogotá la 
semana pasada par hacer un balance de la situación, pues cualquiera 
de ellos puede ser la próxima víctima. El asesinato de Jesús María 
Valle, uno de los líderes más carismáticos y reconocidos por ellos 
durante los últimos años, los tiene alarmados porque es el culmen de 
una serie de ataques y amenazas que se reactivó desde el año 
pasado. Por lo menos 15 dirigentes de derechos humanos han tenido 
que abandonar el país entre 1997 y 1998 para salvar su vida. 
Veinticuatro más fueron asesinados desde 1996. 

Hablaron del director del Centro de Investigación y Educación 
Popular (Cinep), sacerdote jesuita Gabriel Izquierdo, quien la semana 
pasada viajó a Europa. Sin embargo Fernán González, director 
encargado del Cinep, niega que el viaje de Izquierdo sea un exilio 
debido a las amenazas en su contra. Lo contrario creen las 
organizaciones no gubernamentales de derechos humanos que se 
aprestan a celebrar el primer aniversario de la muerte de Mario 
Calderón y Elsa Alvarado, investigadores del Cinep asesinados por 
paramilitares en Bogotá. Luego de este crimen las amenazas contra la 
familia de Elsa Alvarado y contra el Cinep se han incrementado en 
busca de impedir que las investigaciones que adelanta la Fiscalía 
sobre el caso continúen con éxito.

Algo similar ocurrió a raíz del caso de Nidya Erika Bautista, una 
mujer acusada de pertenecer a la guerrilla del M-19 y que fue 
secuestrada, torturada y asesinada por miembros del Ejército. El ex 
procurador delegado para los Derechos Humanos, Hernando Valencia 
Villa, pidió destituir al general Álvaro Velandia Hurtado y en seguida 
tuvo que abandonar el país. Yanette Bautista, hermana de la víctima 
y funcionaria de la Asociación de Familiares de Detenidos 
Desaparecidos (Asfaddes), también debió abandonar el país en junio 
del año pasado, al igual que Antonio Erick Arellana, huérfano que 
permanece bajo protección en Alemania. Sólo en este caso la Cidh 
pidió al Gobierno colombiano proteger a 17 personas. El año pasado 
las organizaciones de derechos humanos solicitaron al Gobierno la 
creación de un programa de prevención de ataques y un plan de 
protección. Entonces el Ministerio del Interior creó un ‘Comité de 
evaluación de riesgos’ a partir del cual se han dispuesto medidas 
como el traslado de una docena de activistas. Sin embargo, las ONG se 
quejan de que este mecanismo sólo ha servido para ‘desarticular las 
organizaciones de derechos humanos en las regiones, cuando lo que 
estamos pidiéndole al Gobierno es que nos dé garantías para 
continuar trabajando sin amenazas’. 

La mayoría de las entidades de derechos humanos no 
gubernamentales no aceptan que se les asigne vigilancia policial o 
escolta porque eso aumenta el riesgo para sus vidas. ‘Sería un 
contrasentido defender los derechos humanos con dos hombres 
armados a la espalda’ dijo uno de los asistentes a la reunión de la 
semana pasada. Otra de las conclusiones del encuentro fue que el 
Gobierno no ha hecho nada en los frentes de prevención de 
asesinatos ni en el de investigación de las fuentes de las amenazas 
contra los dirigentes de derechos humanos. Tampoco se han revisado 
los archivos de inteligencia militar que, según las ONG, clasifican a los 
defensores de derechos humanos como guerrilleros, lo cual viola sus 
derechos fundamentales. 

‘Mientras las organizaciones de derechos humanos realizamos 
contactos y sostenemos debates y conversaciones con agencias del 
Estado y del Gobierno, al mismo tiempo se producen injurias, 
hostigamientos, amenazas y atentados ; en muchos casos, 
responsabilidad directa de altos mandos militares’ dice un 
documento de la Comisión Colombiana de Juristas. A su vez, dos 
documentos elaborados por militares activos y en retiro que circulan 
desde hace varias semanas, insisten en señalar a 20 organizaciones 
de derechos humanos como voceras de loa movimientos guerrilleros., 
Uno fue titulado La diplomacia de la subversión y el otro 
Organizaciones no gubernamentales y derechos humanos. 

Las ONG entregaron al Gobierno un documento en el que plantean 
que la única solución es le exterminio de los grupos paramilitares, la 
suspensión de declaraciones públicas de militares y policías contra 
los defensores de derechos humanos; la actualización delos archivos 
de inteligencia, la destitución delos uniformados comprometidos en la 
violación de derechos fundamentales y la sensibilización de 
funcionarios estatales y ciudadanos frente a las ONG. Mientras el 
Gobierno mantiene la propuesta en estudio, los defensores de 
derechos humanos anunciaron que acudirán a la ONU para que se les 
proteja.” (Nelson Freddy Padilla, Cambio 16, marzo 9-16, 1998) 

* * * * * * * * * * * *
kelly.maccready@sympatico.ca