RELATIVES OF LABOR UNION LEADERS OF THE CENTRAL WORKER'S TRADE UNION ARE
MURDERED BY STATE FORCES. OTHERS ARE REPORTED TO HAVE BEEN DETAINED AND
REMAIN DISAPPEARED.
On Tuesday, January 11, 2000, a group belonging to the State Security
force, "Gaula," initiated a simultaneous operation in which family
members of the Worker's Trade Union Leader, Alvaro Remolina, were
murdered and one of them remains disappeared.
For one decade, Alvaro Remolina has been one of the leaders of the
Worker's Trade Union in the production district known as "The Center".
He has taken part in the labor union commissions that dealt with labor
issues in the fields adjudicated to transnational corporations by the
different types of contracts that the State Petroleum Company has
established with them. These transnational corporations are obligated by
collective agreement to develop labor standards with the same guarantees
that Ecopetrol has contracted with our union.
The security problems he has to face emerge from his participation in
these commissions, such us the commission related to the Opon Gas field
and plant, where Amoco-BP has investments; the reversions of the
Magdalena Medio production fields, where he confronted the Texas
Company, and also the discussions on the handing over of the Ecopetrol
fields to the transnational companies, under the modality of incremental
crude, which implies that where the country formerly collected 100% of
the profits will now only see 30% of these.
The facts:
-
Around 10 o'clock in the morning, the group known as "Gaula" murdered
Remolina's nephew Ismael Bohorquez Florez. He was twenty-two years old
and had been living in Florida, a municipality bordering Bucaramanga.
-
At this same hour, "Guala" took Remolina's brother Rodrigo Remolina
Gutierrez who was accompanied by a man named Eduardo. Both men were
detained while getting ready to board an inter-municipal bus that ran
between Giron and Barrancabemeja. They were detained at the bus stop
known as "Puente el Bueno".
-
Their captors were wearing army uniforms and initially identified
themselves as members of the Technical Investigation Force (Cuerpo
Tecnico de Investigaciones - CTI). Afterwards, they identified
themselves as members of the Heroes de Majagual Battalion and then
changed it a third time and stated they were paramilitaries. Eduardo and
Rodrigo were taken in the direction of Barrancabermeja by way of the
Giron highway. They then turned off this road and headed for the Peroles
petroleum field and from there headed to the Yarima military base. Here,
military forces operate under the coordination of the Security Force of
the Colombian Petroleum Company. This Force was created for the
protection of the petroleum infrastructure of the country and has become
the largest security outfit in Colombia, a service given to the
transnational petroleum companies.
-
Inside Yarima, the two men were separated and Eduardo was able to escape
his captors. Once free, he denounced to the public that photos of Alvaro
Remolina and Miguel Vera that portrayed them as delinquents were being
exhibited on the base. Both men are leaders in the Workers Trade Union.
He also stated that he was told by the military and paramilitary
soldiers that work together and live together on the Yarima Military
Base that "it was Alvaro Remolina whom they needed because his existence
continually gave them headaches since his work in the Center", the
production district of the Ecopetrol state petroleum company.
-
On Monday, July 17, Gladys Florez Garcia was killed. She was 39 years
old and was the mother of Ismael Bohorquez. Her husband, Alvaro
Remolina's brother, was killed in Barrancaberneja in 1996. Gladys was
taken off of the bus she had taken to go from from Barrancabermeja to
Ibague by men dressed in the uniforms of the national army. This
happened in the urban perimeter of Barrancabermeja, a place known as
"Los Cabritos" where she was immediately outraged, vexed and beaten to
death.
Background Information:
-
On July 8, 1998, due to threats against his life, Alvaro Remolina was
forced to leave Barrancabermeja and go to the city of Bogota. There he
was placed in a protection program for union leaders and workers. The
Commission of Human Rights and Peace ran the program. Alvaro remained in
the program until December 12, 1998, when he was transferred to work in
Bucaramanga.
-
While in Bucaramanga, he received new threats against his life and was
again forced to return to Bogota. He has been in this city since
September 8, 1999 until today; he stays there under the responsibility
of the Commission agreed upon between the Workers Trade Union and
Ecopetrol. The Commission was created as a response to the avalanche of
threats, murders, detentions and displacements of union affiliates and
company workers due to the confrontation between the USO and Ecopetrol
board of directors; this confrontation is motivated by Ecopetrol's
management policy as demanded by the IMF and the World Bank; this policy
consists of the handing over of the state petroleum activities, profits,
and assets to multinational companies present in the county. The Texas and
British Petroleum companies, this latter known today as BP-Amoco, have
been highlighted for their military and commercial aggressive activities
in this regard.