Situation
From 6 PM on Sunday January 16, troops of the 45th Batallion, "Heroes of
Majagual," with support of the river flotilla of the National Navy are
bombing and machine-gunning the river side La Victoria, Coroncoro and
Yanacue veredas in the Cimitarra River Valley, in the jurisdiction of the
Cantagallo municipality.
This new military operation in the Cimitarra River
Valley is being carried out using the pretext of counter-insurgency and
anti-narcotic activity according to statements to the Press by the
Commander of the 45th Batallion Heroes of Majagual Colonel Jesus Maria
Clavijo stating that "Here we are, and here we are going to continue in
order to counteract these subversives who have changed thus zone into a
bastion of drugs."
Despite the Colonel's statements, the results for the
civilian population of this military incursion are: a child of only three
years wounded in one leg and more than 400 peasants diplaced from their
plots of land. Of those 400 displaced, 35 arrived Monday, January 17, in
the city of Barrancabermeja and denounced these acts that openly violate
the Human Rights and International Humanitarian Law to the regional human
rights organization CREDHOS and the PEASANT ASSOCIATION OF THE CIMITARRA
RIVER VALLEY (ACNC).
The statements made by the peasants indicate that vessels of the National
Navy obstructed the passing of the displaced persons canoes from the
Yanacue Ravine to the Cimitarra River and prevented the normal flow of
products and food. The peasants homes were machine-gunned directly by these
vessels. Tuesday, January 18, another 50 displaced peasants arrived to the
Barrancarbermeja port stating that the peasants LUIS MENDEZ, ANDRES MENDEZ,
ALBERTO PINO AND EDILMA GRIMALDO were arrested by the military as alleged
guerrilla fighters. They also indicated that the peasants Jaime Yepes and
his wife were disappeared and that their food shop was plundered by the
military. They stated that about another 250 displaced peasants will soon
arrive to Barrancabermeja.
In view of these repeated violations of human rights by the Colombian State
in our region we denounce the following:
- That this type of operations and joint action of the Armed Forces and
paramilitary groups have been happening in the recent months in this zone
and specifically on the earlier mentioned veredas,the latest attack with
bombings and machine-gunning against the population, was exposed by the
ACVC on last December 15. This zone serves as a displacement corridor to
peasants fleeing the paramilitary genocide from the South of Bolivar to the
Cimitarra River Valley.
- That this zone includes the border between the Cimitarra River Valley
and the territories under the rule of State paramilitarism, where the State
exercises its permanent military and administrative presence.
(Municipalities of San Pablo, Simiti and Santa Rosa). As a blatant
contradiction in these territories, there are no antinarcotic operations a
further proof the of connivance between paramilitaries and the State Armed
Forces, narco-traffic and the large land owners. (For further information
see the Espectador article, page 2A, of January 9 "Despeje en el Sur de
Bolivar" by Alfredo Molano).
- That therefore these military operations have the aim of guaranteeing
the entry of the State paramilitary hordes to the Cimitarra River Valley in
order to murder and displace the peasants communities.
- That following the Exodus of 10000 peasants in 1998 towards
Barrancabermeja, the Government headed by Andes Pastrana signed agreements
with peasant representatives engaging to erradicate the paramilitaries,
punish the guilty and compensate the victims of these crimes. These
agreements, however, have been systematically neglected by the government.
- That the peasant communities formulated in the framework of these
agreements a PLAN OF DEVELOPMENT AND INTEGRAL PROTECTION OF HUMAN RIGHTS IN
THE MIDDLE MAGDALENA including the execution of an integral project of
substitution of the coca crops and the creation of two Zones of Peasant
Reservation with truly alternative products. Despite this, the only answer
by the State has been not to fulfill the agreements, but to carry out
repressive and military actions.
- That these crimes against humanity are being committed in the Middle
Magdalena with airships donated by the United States, supposedly for the
war on drugs.
|
What you should do
We request that you write or call the individuals named to the right,
asking to investigate and clarify the facts indicated to the left
that threaten the life and the integrity of the peasants of the Middle
Magdalena. Demand the following of the Colombian government:
- To guarantee the return alive of Edgar Quiroga and Gildardo Fuentes, for
whose dispappearance the Colombian State bears the responsibility (see the
1998 agreements).
- To fulfill the Peasant Exodus Agreements signed by President Pastrana on
4 October 1998 to stop the massacres of peasants, erradicate
paramilitarism, punish all the guilty by action or omission violation of
human rights, to totally compensate the victims and initiate a process of
economic and social participatory development in the Middle Magdalena.
- To guarantee the life and the honor of the peasants of the Cimitarra
River Valley, the existence of ACVC as the organization representing the
interests of the peasantry, as well as the integrity and the security of
our leaders and spokesmen of the peasant Exodus: GILBERTO GUERRA, ANDRES
GIL, LIBARDO TRASLAVIÑA and of MIGUEL CIFUENTES, member of ACVC and of the
leadership of CREDHOS.
- To protect the life and physical integrity of: LIBARDO TASLAVIA,
GILBERTO GUERRA HERNANDEZ, ANDRES GIL, FRANCISCO JOSE CAMPO, RAMON RANGEL,
JOSE CEDIEL MONDRAGON SANCHEZ, ISIDRO ALARCON BOHORQUEZ, EDGAR QUIROGA and
TITO MUÑOZ, spokesmen of the Regional Permanent Work Table for Peace and
Human Rights in the Middle Magdlena" and signatories of the October 4 1998
agreements with the National Government.
- To release immediately our peasant comrades LUIS MENDEZ, ANDRES MENDEZ,
ALBERTO PINO and EMILDA GRIMALDO.
- To investigate and clarify the disappearance of the peasant JAIRO YEPES
and his wife and guarantee their safe return home.
- To investigate these violations of the Human Rights, punish the guilty
of these offenses and fully compensate the victims.
- To decriminalize the coca-growing peasants. They are displaced peasants
to whom the state does not offer any economic alternative.
- To no longer victimize the civilian peasant population using the
argument of cross-fire between the guerilla and the Armed Forces. What
happens is direct fire of the Armed Forces of the Colombian State against
the defenceless civilian population.
|
Direct your faxes or calls to
|