Blog Archives
THE RETURN OF THE PARAPOLITICOS
By Camilo Enciso[1], SEMANA, April 22, 2020 https://www.semana.com/opinion/articulo/el-regreso-de-los-parapoliticos-de-la-picota-a-min-hacienda/665185# (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The social, family, political, economic, … Read More »
“WE WORRY THAT A VICTIMS UNIT HAS ACTED AGAINST THE INTERESTS OF THE VICTIMS:” MOVIC
By Laura Dulce Romero, EL ESPECTADOR, April 20, 2020 https://www.elespectador.com/colombia2020/justicia/jep/nos-preocupa-una-unidad-de-victimas-que-actue-contraria-los-intereses-de-las-victimas-movice-articulo-915634 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Sergio Arboleda Góngora, … Read More »
A TRIP INTO THE WORLD OF COCAINE: LOOKING THROUGH A KILO
By Marcela Osorio Granados, EL ESPECTADOR, April 18, 2020 https://www.elespectador.com/noticias/nacional/viaje-al-mundo-de-la-cocaina-la-mirada-traves-de-un-kilo-articulo-915205 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The British-American journalist … Read More »
THE MASSACRE AT TRUJILLO: NOT ENOUGH TRUTH HAS BEEN TOLD ABOUT THAT CRIME The days when the Cauca River was filled with the bodies of the dead
EL ESPECTADOR, April 17, 2020 https://www.elespectador.com/noticias/judicial/la-masacre-de-trujillo-un-crimen-sin-suficiente-verdad-articulo-915156 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Three decades have passed since this municipality … Read More »
THE THREE PHASES OF THE “FALSE POSITIVES” COMMITTED BY THE LA POPA BATTALION Case No. 003 of the Special Justice Jurisdiction
By Alejandra Bonilla Mora, EL ESPECTADOR, April 14, 2020 https://www.elespectador.com/noticias/judicial/las-tres-fases-de-los-falsos-positivos-del-batallon-la-popa-articulo-914601?utm_source=Icommarketing&utm_medium=email&utm_content=Anticipo+contenido+14-04-2020&utm_campaign=Icommarketing+-+Suscripcion+digital+-+CC+14+abril+2020 Translated by Eunice Gibson (CSN volunteer tramslator) After analyzing 40 … Read More »
THE JEP WON’T CHANGE THE SENTENCES OF MAZA MÁRQUEZ AND SANTOFIMIO BOTERO FOR THE ASSASSINATION OF GALÁN
SEMANA, January 13, 2020 https://www.semana.com/on-line/nacion/articulo/jep-no-revisara-sentencia-contra-maza-marquez-y-santofimio-botero-por-el-magnicidio-de-galan/647984 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Retired General Miguel Maza Márquez and the former … Read More »
It’s High Time to Reform Colombia’s Prisons
President Ivan Duque Marquez Vice President Marta Lucia Ramirez Minister of Justice and Law Margarita Cabello Blanco Minister of National … Read More »
“DENIAL IS THIS GOVERNMENT’S STRATEGY”: ADRIANA ARBOLEDA
By Camilo Alzate, EL ESPECTADOR, April 10, 2020 https://www.elespectador.com/colombia2020/justicia/jep/la-estrategia-de-este-gobierno-es-el-negacionismo-adriana-arboleda-articulo-913894?fbclid=IwAR0iUriyTJ_hsH3BETMWbWxO5LvF2k2hQzNio334QQ9w9j93e2Vpf4nm00c (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Director of the … Read More »
Remembering Carlos Gaviria Diaz, a Friend of Truth and Justice
A few days ago, on March 31, 2020, many Colombians celebrated the life and accomplishments of Carlos Gaviria Diaz on … Read More »
WHAT IS THE “DOUBLE CURVE” AND WHY IS CHOOSING BETWEEN SAVING LIVES OR SAVING THE ECONOMY A “FALSE DILEMMA”?
SEMANA, April 7, 2020 https://www.semana.com/mundo/articulo/que-es-la-doble-curva-y-por-que-es-un-falso-dilema-elegir-entre-salvar-vidas-o-salvar-la-economia/662116 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Richard Baldwin[1], Professor of International Economics in Geneva … Read More »