Blog Archives

JUAN MANUEL SANTOS: “PETRO’S ADMINISTRATION IS WELL ORIENTED, BUT IT LACKS RIGOR AND METHOD, AND ALSO SHOULD SHARPEN ITS NARRATIVES”

By Jan Martínez Ahrens and Juan Esteban Lewin, EL PAÍSColombia, September 17, 2022 https://elpais.com/america-colombia/2022-09-18/juan-manuel-santos-el-gobierno-de-petro-esta-bien-orientado-pero-le-falta-rigor-y-metodo-y-tambien-afinar-las-narrativas.html?ssm=TW_CO_CM (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer …

Posted in News | Tagged , , , , ,

WHO IS LUIS GILBERTO MURILLO, THE FIRST AFRO-COLOMBIAN AMBASSADOR TO THE UNITED STATES?

EL TIEMPO, July 13, 2022 https://www.eltiempo.com/politica/gobierno/embajador-luis-gilberto-murillo-perfil-del-nuevo-embajador-en-ee-uu-686653 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) A profile of the man who will …

Posted in News | Tagged , , ,

GUSTAVO PETRO INVITES PARTICIPATION IN ‘BINDING REGIONAL DIALOGS’

EL TIEMPO, September 15, 2022 https://www.eltiempo.com/politica/gobierno/gustavo-petro-hace-su-primera-alocucion-como-presidente-de-colombia-702514?utm_content=Contenido_ET&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1663200309-1 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) He has invited the citizens of Colombia …

Posted in News | Tagged , ,

“I FOUND AN ABANDONMENT OF INSTITUTIONAL ORGANIZATION FOR THE ENVIRONMENT”: MINISTER SUSANA MUHAMAD

By César Giraldo Zuluaga and Sergio Silva Numa, EL ESPECTADOR, September 7, 2022 https://www.elespectador.com/ambiente/encontre-un-abandono-de-la-institucionalidad-ambiental/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer …

Posted in News | Tagged , , ,

“I WOULD LIKE TO HAVE MADE MORE PROGRESS WITH THE MILITARY”: DE ROUX

By Gloria Castrillón Pulido, COLOMBIA+20, EL ESPECTADOR, September 10, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/informe-final-comision-de-la-verdad/fransico-de-roux-habla-sobre-el-informe-final-me-hubiera-gustado-avanzar-mas-con-los-militares/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Fr. Francisco …

Posted in News | Tagged , , ,

PMUV, THE ADMINISTRATION’S STRATEGY FOR PROTECTING THE LIVES OF SOCIAL LEADERS

EL ESPECTADOR, September 8, 2022 https://www.elespectador.com/politica/pmuv-la-estrategia-del-gobierno-para-proteger-la-vida-de-lideres-sociales/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Ministers of Interior and Defense presented …

Posted in News | Tagged , , ,

GUSTAVO PETRO: THE TASKS HE HAS ASSIGNED TO MURILLO AS AMBASSADOR TO THE UNITED STATES

EL TIEMPO, September 7, 2022 https://www.eltiempo.com/politica/gobierno/luis-gilberto-murillo-se-posesiona-como-embajador-en-estados-unidos-700734 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The head of State installed Luis Gilberto …

Posted in News | Tagged , , ,

THE TRIBULATIONS OF THE TAX REFORM BILL

By Salomón Kalmanovitz, EL ESPECTADOR, September 5, 2022 https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/salomon-kalmanovitz/las-tribulaciones-de-la-reforma/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Tribulation means “anguish, sorrow, …

Posted in News | Tagged , ,

IVÁN VELÁZQUEZ: “TOTAL PEACE DOES NOT MEAN THAT THE ADMINISTRATION IS WEAK”

By Juan Esteban Lewin and Diana López Zuleta, EL PAÍS America, September 4, 2022 https://elpais.com/america-colombia/2022-09-04/ivan-velasquez-la-paz-total-no-significa-debilidad-del-gobierno.html?ssm=TW_CC (Translated by Eunice Gibson, CSN …

Posted in News | Tagged , , ,

RECOMMENDATIONS BY ACADEMIA AND CIVIL SOCIETY ABOUT DRUG POLICY

EL ESPECTADOR, September 1, 2022 https://www.elespectador.com/politica/las-recomendaciones-de-la-academia-y-la-sociedad-civil-en-la-politica-de-drogas/ (Translation by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) In a memorandum, six organizations suggest to …

Posted in News | Tagged , ,