Blog Archives
A NEW SPIRAL OF WAR IS TAKING HOLD IN A COUNTRY RAVAGED BY AN EARTHQUAKE
By Hubert Ariza, EL PAÍS, September 19, 2026 https://elpais.com/america-colombia/2026-09-19/comienza-una-nueva-espiral-de-guerra-en-un-pais-azotado-por-un-terremoto.html#?prm=copy_link (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) In the midst of … Read More »
BACK TO THE “BANANA REPUBLIC”
By Christina de la Torre, EL ESPECTADOR, September 8, 2026 https://www.elespectador.com/opinion/de-vuelta-a-la-banana-republic/?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Foreign direct … Read More »
ERASING THE CAMPESINOS
By Rodrigo Uprimny, EL ESPECTADOR “Borrar al Campesino”, Opinion, El Espectador, September 13, 2026 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer … Read More »
BOMBING IS NOT GOVERNING: GOVERNMENT VIOLENCE WEAKENS DEMOCRACY
By Lilia Solano, EL PAÍS, September 6, 2026 https://elpais.com/america-colombia/2026-09-07/bombardear-no-es-gobernar-la-violencia-estatal-debilita-la-democracia.html#?prm=copy_link (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The government guarantees protection … Read More »
AERIAL ASPERSION AND ILLEGAL DRUGS
By Yesid Reyes Alvarado, EL ESPECTADOR, September 8, 2026 https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/yesid-reyes-alvarado/aspersion-aerea-y-drogas-de-uso-ilicito//?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The use of … Read More »
FATHER JAVIER GIRALDO; A LIFE OF WALKING TOGETHER WITH THE VICTIMS
By Paulina Mesa Loaiza, EL ESPECTADOR, August 26, 2026 https://www.elespectador.com/judicial/el-padre-javier-giraldo-una-vida-caminando-junto-a-las-victimas//?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Jesuit priest … Read More »
FATHER JAVIER GIRALDO, S.J.: A FAREWELL MESSAGE FROM THE PEACE COMMUNITY OF SAN JOSÉ DE APARTADO
https://www.facebook.com/Cdp.S.J.A August 25, 2026 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Father Javier: Your principles and your convictions transcend borders … Read More »
SOME CHANGES IN FOREIGN POLICY: THE RELATIONSHIP WITH THE UNITED STATES
By Diego Cardona C., EL ESPECTADOR, August 21, 2026 https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/columnista-invitado/algunos-cambios-en-la-politica-exterior-la-relacion-con-estados-unidos//?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The national emergency … Read More »
WHAT THE NEW YORK TIMES KNOWS ABOUT THE PRESIDENT-ELECT
By Cecilia Orozco Tascón, EL ESPECTADOR, July 29, 2026 https://urldefense.com/v3/__https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/cecilia-orozco-tascon/lo-que-sabe-the-new-york-times-sobre-el-mandatario-electo/*?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos__;Lw!!Mak6IKo!LKG8XkqEkMdxnQVaHBU7HtMfmPMA6rDOw4bEf0ODB7AGiYoz0ceBzVBHpowJJSMz4q-NjHr0PIIS4G8K$ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) In the colonized … Read More »
THE OATHS SWORN BY ABELARDO DE LA ESPRIELLA
By Rodrigo Uprimny, EL ESPECTADOR, August 2, 2026 https://urldefense.com/v3/__https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/rodrigo-uprimny/los-juramentos-de-abelardo-de-la-espriella/*?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos__;Lw!!Mak6IKo!PmBGbSYg-CbFEh9ZysGlyLyl52U7KwkUPrmkBAhZ3mX1KQoU5S5TY6hCFEIkhzTvOJ2zhaltSDsSOSge$ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) To be able to … Read More »