News

THE FINAL REPORT: AN APPETIZER FOR THE ETHNIC TRUTH AND THE COMMISSION’S RECOMMENDATIONS

EL ESPECTADOR, August 1, 2022 https://www.elespectador.com/politica/informe-final-un-abrebocas-a-la-verdad-etnica-y-la-recomendaciones-sobre-los-pueblos-indigenas-afro-y-gitano-para-superar-los-estragos-de-la-guerra/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Creating a Truth Commission that would address …

Tagged , ,

ANOTHER COMPLAINT ABOUT A POSSIBLE ALLIANCE BETWEEN THE COLOMBIAN MILITARY AND “MATAMBA”

EL ESPECTADOR, July 31, 2022 https://www.elespectador.com/judicial/la-otra-denuncia-sobre-una-posible-alianza-de-militares-con-matamba/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Colombian Army’s inspectors, as well as …

Tagged , ,

THE KILLING OF A SMALL-SCALE MINER BY THE COLOMBIAN ARMY IS STRONGLY CONDEMNED

ContagioRadio, July 26, 2022 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) There was strong condemnation in the last few days …

Tagged , ,

PLAN PISTOLA AND TOTAL PEACE

By Enrique Santos Calderón, CAMBIOCOLOMBIA, July 31, 2022 https://cambiocolombia.com/opinion/los-danieles/plan-pistola-y-paz-total (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The systematic and treacherous …

Tagged , , ,

WHAT IS THE PETRO ADMINISTRATION’S THINKING ABOUT THE COUNTRYSIDE?

By María Camila Ramírez Cañon, EL ESPECTADOR, July 28, 2022 https://www.elespectador.com/economia/como-se-piensa-el-campo-en-el-gobierno-de-petro/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The transformation …

Tagged , , , ,

THESE ARE THE UN RECOMMENDATIONS TO THE PETRO ADMINISTRATION ON THE REDUCTION OF VIOLENCE

COLOMBIA+20, EL ESPECTADOR, July 26, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/conflicto/informe-de-onu-dice-que-politica-de-seguridad-del-gobierno-de-ivan-duque-no-disminuyo-la-violencia-y-da-recomendaciones-a-gustavo-petro/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The report, “Territorial Violence in Colombia” …

Tagged , , , , ,

THE UNITED STATES AND PETRO, A SURPRISINGLY FRIENDLY RELATIONSHIP

By Jesús Mesa, CambioColombia, July 22, 2022 https://cambiocolombia.com/articulo/poder/estados-unidos-y-petro-una-relacion-sorpresivamente-amistosa (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The first meeting between the …

Tagged , , ,

IVÁN CEPEDA: “TOTAL PEACE REQUIRES A CHANGE OF MENTALITY”

By Camila Osorio, EL PAIS, July 24, 2022 https://elpais.com/america-colombia/2022-07-24/ivan-cepeda-la-paz-total-requiere-un-cambio-de-mentalidad.html (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The leftist Senator is …

Tagged , , , ,

HUMAN LIVES THROWN IN THE GARBAGE. . .ALL THE WAY

Peace Community of San José de Apartadó, July 27, 2022 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Once again our …

Tagged , , , ,