News

THE LOST FILE OF FALSE POSITIVES

By Ricardo Calderón, NOTICIAS CARACOL, November 15, 2021 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) NOTICIAS CARACOL is revealing audios, …

Tagged , , , , ,

“THE GOVERNMENT DOESN’T HAVE THE GUTS TO GO INTO AN AREA IN CONFLICT”

By Natalia Romero Peñuela, EL ESPECTADOR, November 9, 2021 https://www.elespectador.com/colombia-20/conflicto/al-estado-le-falta-pantalones-para-ir-a-una-zona-en-conflicto/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Social organizations, residents, …

Tagged , , , , , ,

THE COURT PROTECTS THE MURAL “WHO GAVE THE ORDER?” SAYING THAT IT’S IN THE PUBLIC INTEREST

By Alejandra Bonilla Mora, EL TIEMPO, November 9, 2021 https://www.eltiempo.com/justicia/cortes/falsos-positivos-corte-niega-tutela-contra-mural-quien-dio-la-orden-631058 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The high court …

Tagged , , , , ,

CAUCA AND CHOCÓ

Editorial, EL TIEMPO, November 6, 2021 https://www.eltiempo.com/opinion/editorial/cauca-y-choco-editorial-de-el-tiempo-del-7-de-noviembre-de-2021-630533 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Perhaps because in recent weeks there …

Tagged , ,

COLOMBIA WILL HAVE NEW PROTECTED AREAS, BUT THERE ARE STILL SOME DOUBTS TO BE RESOLVED

By María Mónica Monsalve & Sergio Silva Numa, EL ESPECTADOR, November 2, 2021 https://www.elespectador.com/ambiente/colombia-tendra-nuevas-areas-protegidas-pero-aun-hay-dudas-por-resolver/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer …

Tagged , , , ,

THE ICC IN COLOMBIA: A PAUSE WITH CONDITIONS

By Cristina de la Torre, EL ESPECTADOR, November 1, 2021 https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/cristina-de-la-torre/cpi-en-colombia-pausa-condicionada/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) After three …

Tagged , , , ,

THE AGREEMENT WITH THE ICC

By Rodrigo Uprimny, EL ESPECTADOR, October 31, 2021 https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/rodrigo-uprimny/el-acuerdo-con-la-cpi/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The agreement that the …

Tagged , , ,

“CHIEF PROSECUTOR KHAN OF THE ICC HAS MADE A TERRIBLE MISTAKE”, JOSÉ MIGUEL VIVANCO

EL ESPECTADOR, October 30, 2021 https://www.elespectador.com/judicial/el-fiscal-khan-de-la-cpi-cometio-un-grave-error-jose-miguel-vivanco/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Director of the Americas division of …

Tagged , , ,

TRANSITIONAL JUSTICE IS DOING ITS JOB

By Daniel Muñoz, EL ESPECTADOR, October 29, 2021 https://www.elespectador.com/opinion/editorial/la-justicia-transicional-esta-haciendo-su-trabajo/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The decision by the …

Tagged , , ,

I STILL HAVE A PENDING CONVERSATION WITH ÁLVARO URIBE

By Alejandro Arboleda Hoyos, EL COLOMBIANO, October 31, 2021 https://www.elcolombiano.com/colombia/politica/entrevista-ingrid-betancourt-sobre-colombia-alvaro-uribe-gustavo-petro-y-elecciones-2022-FL15964032 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Íngrid Betancourt said …

Tagged , , , ,