Blog Archives
QUESTIONS ARE BESMIRCHING NEARLY 100 OF THE CANDIDATES IN THE REGIONAL ELECTIONS
El Espectador, August 8, 2019 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) After reviewing the 236 candidates for mayor and … Read More »
THE WINDOW THROUGH WHICH THE PARAMILITARIES CAN GET INTO THE JEP
They’re making their requests from their prison cells By Laura Dulce Romero El Espectador, July 28, 2019 (Translated by Eunice … Read More »
A Time for Celebration in Colombia, but also to Focus on Solving Continuing Problems
Today’s victory by Egan Bernal, a 22 year old Colombian, in the Tour de France, is reason for celebration. … Read More »
POLITICAL CRIMES BY THE GOVERNMENT ARE MADE TO LOOK LIKE ORDINARY COMMON CRIMES
Message from the Peace Community of San José de Apartadó, July 12, 2019 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) … Read More »
TIERRALTA IS CONTROLLED BY THE PARAMILITARIES
El Espectador, July 1, 2019 By Colombia2020 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) In the municipality in the south … Read More »
SMALL MUNICIPALITIES, BIG PROBLEMS
El Espectador, June 30, 2019 By Yohir Akerman (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Donmatías and San Roque are … Read More »
“THERE ARE INDICATIONS THAT THE PARAMILITARIES ARE BREAKING OUT AGAIN”: Camilo González Posso
EL ESPECTADOR, June 29, 2019 By Cecilia Orozco Tascón (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The president of the … Read More »
“THE MEN ARRESTED FOR THIS ATTACK ARE A FALSE POSITIVE”: Afro-Colombian leader in Norte del Cauca
El Espectador, June 19, 2019 – 9:23 a.m. By Edinson Arley Bolaños / @eabolanos (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer … Read More »
His Testimony Tarnishes the Former Army Commandant, Mario Montoya: “MONTOYA WAS THE WORST THING THAT EVER HAPPENED TO THE ARMY”: Former Chief of the Casanare Anti-Kidnapping Unit
El Espectador, June 13, 2019 translated by Eunice Gibson (CSN volunteer translator) Retired Major Gustavo Soto Bracamonte revealed to the … Read More »