Tag Archives: Cauca

CAUCA: INDIGENOUS REPORTERS ARE UNDER FIRE

By J. Fernanda Sánchez Jaramillo, Special to EL ESPECTADOR, September 22, 2021 https://www.elespectador.com/colombia/mas-regiones/cauca-comunicadores-indigenas-bajo-fuego/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) …

Posted in News | Tagged , , , ,

CALOTO, INDUSTRIALIZING THE MARIJUANA SMUGGLING BONANZA

By Alfredo Molano Jimeno, EL ESPECTADOR, June 8, 2021 https://www.elespectador.com/colombia-20/conflicto/caloto-la-industrializacion-de-la-bonanza-marimbera/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Cane, coca, and …

Posted in News | Tagged , , , , , , , , , , ,

“THE GOVERNMENT ISN’T INTERESTED IN WHAT’S GOING ON IN ARGELIA”

By Pablo Montoya, EL ESPECTADOR, April 26, 2021 https://www.elespectador.com/noticias/nacional/al-gobierno-no-le-interesa-lo-que-pasa-en-argelia/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) During the April 18 …

Posted in News | Tagged , , , , , , ,

THE VIOLENCE IN CAUCA: THE SAME OLD OFFICIAL REACTION SO THAT EVERYTHING WILL CONTINUE TO GET WORSE

By Alfonso Luna Geller*, EL ESPECTADOR, March 29, 2021 https://www.elespectador.com/noticias/politica/la-violencia-en-el-cauca-la-misma-reaccion-oficial-para-que-todo-continue-peor/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The war has …

Posted in News | Tagged , , ,

COFFEE TASTES LIKE HOPE IN CAUCA PROVINCE

EL TIEMPO, September 16, 2020 https://www.eltiempo.com/mas-contenido/el-cafe-es-el-sabor-de-la-esperanza-en-el-cauca-538287 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) This story begins in the old Territorial …

Posted in News | Tagged , , , ,

MILITARIZATION HAS NOT BROUGHT MORE SECURITY AND WELL-BEING TO THE TERRITORIES

By Colombia in Transition, EL ESPECTADOR, July 8, 2020 https://www.elespectador.com/colombia2020/justicia/verdad/que-papel-ha-tenido-la-fuerza-publica-en-el-cese-del-conflicto-armado/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) There has to …

Posted in News | Tagged , , , , , , , , , , ,

SOCIAL LEADERS: BETWEEN THREATS BY THE DISSIDENTS AND ACCUSATIONS BY THE ARMY

By Edinson Arley Bolaños, EL ESPECTADOR, June 24, 2020 https://www.elespectador.com/colombia2020/territorio/lideres-sociales-amenazados-por-las-disidencias-y-acusados-por-el-ejercito/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Days before and …

Posted in News | Tagged , , , , , ,

THE NEW WAR BETWEEN FARC DISSIDENTS AND THE ELN THAT IS BATTERING CAUCA

SEMANA, April 25, 2020 https://www.semana.com/nacion/articulo/guerra-en-el-cauca-por-la-coca-entre-disidentes-de-farc-y-eln/666027 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The recently created Coordinated Western Command, which consists …

Posted in News | Tagged , , , , , ,

“THE MEN ARRESTED FOR THIS ATTACK ARE A FALSE POSITIVE”: Afro-Colombian leader in Norte del Cauca

El Espectador, June 19, 2019 – 9:23 a.m. By Edinson Arley Bolaños / @eabolanos (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer …

Posted in News | Tagged , ,

ACIN Reports Assassination of Two Members of the Indigenous Guard

( Translated by Cecilia Zarate – Laun, Edited by John I. Laun) Source: http://congresodelospueblos.org/ejes-y-sectores-vista/paro-nacional-2016/item/908-carta-al-presidente-de-la-republica.html Letter to the President of the …

Posted in News | Tagged , , , , ,