Tag Archives: La Guajira
THE INJUSTICE OF THE EL CERREJÓN COAL MINE AGAINST THE WAYÚU PEOPLE
By Paula Companioni, Revista RAYA, December 26, 2023 https://revistaraya.com/la-injusticia-de-la-mina-de-carbon-el-cerrejon-contra-el-pueblo-wayuu.html (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Even though there are … Read More »
STARTING THIS MONDAY, PETRO IS WORKING FROM LA GUAJIRA: HERE IS THE PRESIDENT’S AGENDA
EL COLOMBIANO, June 25, 2023 https://www.elcolombiano.com/colombia/por-que-petro-estara-en-la-guajira-que-quiere-con-declaratoria-economica-y-social-GI21835773 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The President’s agenda starts out with a … Read More »
LA GUAJIRA: THE RAW SOCIAL SCENARIO SURROUNDING THE ELECTIONS
EL HERALDO, February 13, 2022 https://www.elheraldo.co/politica/la-guajira-el-crudo-escenario-social-que-rodea-las-elecciones-887316 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Looking toward the elections for the congress … Read More »
THE ALARMING IMPLICATIONS OF THE REACTIVATION OF OPEN PIT MEGA-MINING OF COAL
José Alvear Restrepo Lawyers’ Collective and La Prensa Rural September 9, 2021 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The … Read More »
THIS IS WHAT IT’S LIKE TO LIVE WITH THIRST IN SOME REGIONS OF COLOMBIA
SEMANA, August 30, 2021 https://www.semana.com/nacion/articulo/asi-es-vivir-con-sed-en-algunas-regiones-de-colombia/202105/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) World Water Week was celebrated in August. It’s … Read More »
“IN FOUR YEARS 287 WAYUU CHILDREN HAVE DIED OF MALNUTRITION IN LA GUAJIRA”
By Pablo Montoya Paredes, EL ESPECTADOR, July 15, 2021 https://www.elespectador.com/colombia/mas-regiones/en-cuatro-anos-han-muerto-287-ninos-wayuus-por-desnutricion-en-la-guajira/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Since the Constitutional … Read More »
USING THE SUN, INDIGENOUS FAMIIES IN LA GUAJIRA HOPE TO OBTAIN POTABLE WATER
By Javier Jules, RCN Radio, September 25, 2020 https://www.rcnradio.com/recomendado-del-editor/con-el-sol-familias-indigenas-en-la-guajira-esperan-obtener-agua-potable (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The principal way that … Read More »
THE WAYUU ARE DYING OF THIRST
By Alejandro Reyes Posada, El Espectador, February 6, 2020 https://www.onic.org.co/comunicados-regionales/3612-el-exterminio-por-sed-de-los-wayuus (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) All the talk … Read More »
Editorials: Who do you think you are, Cerrejón? A letter by a Wayuú to the mining company
Editorials: Who do you think you are, Cerrejón? A letter by a Wayuú to the mining company [Translated by Steve … Read More »