Blog Archives
ANOTHER GENERAL WITH POSSIBLE CONNECTIONS TO “MATAMBA” IS ON THE COLOMBIAN ARMY’S RADAR
EL ESPECTADOR, February 3, 2023 https://www.elespectador.com/judicial/el-otro-general-con-posibles-nexos-con-matamba/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Before his retirement, General Wilson Cháwez was … Read More »
ABC’S FOR UNDERSTANDING WHY WE’VE BEEN TALKING ABOUT THE EXTERMINATION OF THE UP FOR 30 YEARS
EL ESPECTADOR, January 31, 2023 https://www.elespectador.com/judicial/abece-para-entender-por-que-llevamos-30-anos-hablando-del-exterminio-de-la-union-patriotica/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Ten keys to understanding why Colombia was … Read More »
SELF-DEFENSE FORCES BOUGHT WEAPONS LEGALLY IN THE U.S.: JORGE 40 BEFORE THE JEP
EL ESPECTADOR, January 27, 2023 https://www.elespectador.com/judicial/autodefensas-compraron-armamento-de-forma-legal-en-eeuu-jorge-40-ante-la-jep/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Rodrigo Tovar, alias Jorge 40, in the … Read More »
“JORGE 40” REVEALS TO THE JEP HOW HE GOT INTO THE PARAMILITARIES
EL ESPECTADOR, January 27, 2023 https://www.elespectador.com/judicial/jorge-40-revela-ante-la-jep-sus-origenes-en-el-paramilitarismo/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The former leader of the Northern Bloc … Read More »
GLORIA CUARTAS TAKES OVER AS DIRECTOR OF THE UNIT FOR IMPLEMENTATION OF THE PEACE AGREEMENT
EL ESPECTADOR, January 25, 2023 https://www.elespectador.com/politica/gloria-cuartas-asume-oficialmente-como-directora-de-unidad-de-implementacion-del-acuerdo-de-paz/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The decree that makes her new post … Read More »
“TO CONFRONT THE IMPACT OF DRUG TRAFFICKING AND OF DRUG POLICY”
By Gustavo Gallón*, EL ESPECTADOR, January 25, 2023 https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/gustavo-gallon/para-enfrentar-los-impactos-del-narcotrafico-y-de-la-politica-de-drogas/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) This is the title … Read More »
THE CEASEFIRE: HERE’S WHAT’S HAPPENING IN THE REGIONS OF THE COUNTRY WHERE IT HAS BEEN IMPLEMENTED
EL TIEMPO, January 7, 2023 https://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/cese-del-fuego-asi-estan-regiones-de-colombia-donde-se-ha-implementado-732096 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) A tour of several areas affected by … Read More »
WHAT’S GOING ON WITH THE WAR BETWEEN THE DISSIDENTS OF THE FARC AND THE ELN IN ARAUCA?
By Jorge Meléndez, EL TIEMPO, January 12, 2023 https://www.eltiempo.com/politica/proceso-de-paz/guerra-entre-eln-y-disidencias-que-pasa-en-arauca-732990 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Even though on December … Read More »