Blog Archives
THE MILITARY’S “MEA CULPA” ON THEIR INTELLIGENCE SYSTEM
By David Escobar Moreno, EL ESPECTADOR, April 9, 2023 https://www.elespectador.com/judicial/el-mea-culpa-de-los-militares-sobre-su-sistema-de-inteligencia/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) In the recent … Read More »
THE GOVERNMENT MUST PROVIDE OPTIONS FOR COMMUNITIES THAT HAVE BEEN GROWING COCA
AGENCIAPrensaRural, April 2, 2023 https://prensarural.org/spip/spip.php?article28987#:~:text=Estado%20debe%20brindar%20opciones%20a%20comunidades%20cocaleras&text=L%C3%ADderes%20en%20las%20zonas%20con,la%20econom%C3%ADa%20de%20varias%20regiones from El Espectador https://www.elespectador.com/colombia-20/paz-y-memoria/crisis-cocalera-el-sos-de-las-comunidades-por-situacion-del-mercado-de-la-coca-en-colombia/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Experts and leaders in … Read More »
THE NEXT-TO-LAST SPECTACLE
By Nicolás Rodríguez, EL ESPECTADOR, April 7, 2023 https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/nicolas-rodriguez/la-penultima-escena/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) A good picture for … Read More »
WHAT COMES NEXT WITH THE ELN AFTER THE SLAUGHTER OF 9 SOLDIERS? IVÁN CEPEDA SPEAKS
By Mateo García Agudelo, EL TIEMPO, April 2, 2023 https://www.eltiempo.com/politica/proceso-de-paz/ivan-cepeda-habla-sobre-el-proceso-de-paz-con-el-eln-755768 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) After the attack … Read More »
US MEMBERS OF CONGRESS HAVE SENT SECRETARY OF STATE ANTONY BLINKEN A LETTER ABOUT THE COLOMBIAN GOVERNMENT’S FAILURE TO ANWER QUESTIONS ABOUT THE MASSACRE AT EL REMANSO
Justicia y Paz Colombia March 29, 2023 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The letter: March 28, 2023 The … Read More »
THE UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL SUPPORTS GUSTAVO PETRO’S “TOTAL PEACE”
COLOMBIA+20, EL ESPECTADOR, October 12, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/paz-y-memoria/acuerdo-de-paz-informe-mision-de-verificacion-ante-consejo-de-seguridad-de-la-onu-octubre-2022-gustavo-petro/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) That’s what was indicated by the … Read More »
THE NEW VISION OF THE DIALOGS BETWEEN COLOMBIA AND THE UNITED STATES
EL ESPECTADOR, March 27, 2023 https://www.elespectador.com/mundo/america/la-nueva-vision-de-los-dialogos-entre-colombia-y-estados-unidos (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) This week officials from Washington and Bogotá … Read More »
THE JEP IS RECOGNIZED BY THE CPI AS A MODEL OF TRANSITIONAL JUSTICE
By María Isabel Ortiz Fonnegra, EL TIEMPO, March 28, 2023 https://www.eltiempo.com/justicia/jep-colombia/jep-es-reconocida-en-la-cpi-como-modelo-de-justicia-transicional-753966 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) This Monday, … Read More »
THE NEW CONTRACTING CARTEL: BUYING AIRPLANES, PUBLIC WORKS, AND USING MONEY ALLOCATED FOR THE PEACE
By Alfredo Molano Jimeno, EL ESPECTADOR, March 26, 2023 https://cambiocolombia.com/poder/el-nuevo-cartel-de-la-contratacion-compra-de-aviones-obras-publicas-y-plata-de-la-paz (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) There is cartel … Read More »
THE TOUGH REPORT BY THE UN ON ARBITRARY ARRESTS DURING THE NATIONAL STRIKE
EL ESPECTADOR, March 25, 2023 https://www.elespectador.com/judicial/el-duro-informe-de-la-onu-por-detenciones-arbitrarias-durante-el-paro-nacional/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) So far, 51 people have been charged, … Read More »