Tag Archives: Colombia

THE UNITED NATIONS OFFICE OF HUMAN RIGHTS HAS DOCUMENTED 33 MASSACRES IN COLOMBIA SO FAR IN 2020

EL ESPECTADOR, August 17, 2020 https://www.elespectador.com/noticias/politica/mision-de-dd-hh-de-la-onu-ha-documentado-33-masacres-en-colombia-en-lo-que-va-de-2020/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The plurinational organization warned that 41 murders … Read More »

Posted in News | Tagged , , ,

ÁNGELA SALAZAR AND URUGUAY: LESSONS IN TIMES OF UNCERTAINTY

By Rodrigo Uprimny*, EL ESPECTADOR, August 16, 2020 https://www.elespectador.com/opinion/angela-salazar-y-uruguay-lecciones-en-tiempos-de-incertidumbre/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Colombia today is pessimistic: … Read More »

Posted in News | Tagged , , ,

Letter to Presidential Candidate Joe Biden

Dear Former Vice President Biden, I am concerned about your ideas on what U. S. policy toward Colombia and the … Read More »

Posted in Editorials | Tagged , , ,

CATATUMBO: SUSTAINABLE?

By Álvaro Jiménez, SEMANA, July 27, 2020 https://www.semana.com/opinion/articulo/catatumbo-sostenible-columna-de-alvaro-jimenez/689570 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Bienvenida (Welcome) is an initiative … Read More »

Posted in News | Tagged , , , ,

A COURT IN MONTERÍA RULES THAT THE CABRALES’ LAND IN CÓRDOBA REALLY BELONGS TO THE COLOMBIAN GOVERNMENT

By Colombia 2020, EL ESPECTADOR, June 24, 2020 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Superior Tribunal in the … Read More »

Posted in News | Tagged , , , , , , , ,

THREE STORIES, THREE LIVES CUT SHORT, AND THEY KEEP ON WITH THE KILLING

By Elisabeth Unger Bleier, EL ESPECTADOR, June 18, 2020 https://www.elespectador.com/opinion/tres-historias-tres-vidas-truncadas-y-los-siguen-asesinando/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Michel Forst, then … Read More »

Posted in News | Tagged , , , , , , , ,

HARVESTING HONEY, FAMILIES THAT HAVE RECLAIMED THEIR LAND IN SUCRE ARE REBUILDING THEIR FUTURE

EL TIEMPO, June 5, 2020 https://www.eltiempo.com/justicia/servicios/familias-restituidas-en-sucre-lideran-proyecto-de-melicultura-503650 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) After having survived a massacre that forced … Read More »

Posted in News | Tagged , , , , , ,

AWÁ LEADERSHIP IS RECOGNIZED IN THE WHOLE WORLD, THREATENED IN COLOMBIA

SEMANA SOSTENIBLE, June 12, 2020 https://sostenibilidad.semana.com/actualidad/articulo/liderazgo-awa-reconocido-en-el-mundo-amenazado-en-colombia/51953 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) It’s more than three decades since the … Read More »

Posted in News | Tagged , , , , , , , ,

LEADERS AREN’T BORN EVERY DAY

By Clara López Obregón, SEMANA, June 16, 2010 https://www.semana.com/opinion/articulo/lideres-no-nacen-todos-los-dias-columna-de-opinion-de-clara-lopez/680060# (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The murder of leaders … Read More »

Posted in News | Tagged , , , , ,

THE MURDERED LEADERS

By Mauricio García Villegas, EL ESPECTADOR, June 13, 2020 https://www.elespectador.com/opinion/lideres-asesinados/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Edwin Dagua Ipia … Read More »

Posted in News | Tagged , , , , ,