Tag Archives: violence

IS THE CITY OF QUIBDÓ ABANDONED ALONE TO ITS FATE?

By Haidy Sánchez Mattsson, SEMANA, August 19, 2021 https://www.semana.com/opinion/articulo/la-ciudad-de-quibdo-abandonada-a-su-propia-suerte/202125/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) It all became clear …

Posted in News | Tagged , , , , ,

COLOMBIAN MIDWIVES ARE STANDING UP TO ARMED GROUPS TO BRING BABIES INTO THE WORLD

By Kiran Stallone and Steven Grattan, Buenaventura, Colombia, BBC News, April 23, 2021 https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-56234493 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer …

Posted in News | Tagged , , , , ,

“THE PEOPLE FEEL THAT THE BANDITS ARE THE AUTHORITIES HERE”: BISHOP OF BUENAVENTURA

By Martin Elías Pacheco, EL ESPECTADOR, February 9, 2021 https://www.elespectador.com/colombia2020/territorio/la-gente-siente-que-la-autoridad-son-los-bandidos-obispo-de-buenaventura/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Monsignor Rubén Darío …

Posted in News | Tagged , , , , , ,

BAJO CAUCA KEEPS ON HOPING FOR THE PRESENCE OF THE GOVERNMENT TO STOP THE WAR

EL ESPECTADOR, November 20, 2020 https://www.elespectador.com/colombia2020/justicia/verdad/el-bajo-cauca-sigue-esperando-la-presencia-institucional-para-detener-la-guerra/ Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) At the conclusion of the Dialog for …

Posted in News | Tagged , , , ,

THE REASONS FOR THE INDIGENOUS MINGA

By Pablo Montoya, EL ESPECTADOR, October 12, 2020 https://www.elespectador.com/noticias/nacional/las-razones-de-la-minga-indigena/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Speakers on behalf of …

Posted in News | Tagged , , , , , ,

COLOMBIA IS SICK AND TIRED OF CENTRALISM AND BOGOTANIZATION: INSPECTOR GENERAL CARRILLO

By María Mónica González Escandón, RCN RADIO, September 24, 2020 https://www.rcnradio.com/politica/colombia-esta-hastiada-del-centralismo-y-la-bogotanizacion-procurador-carrillo (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Colombia’s Inspector …

Posted in News | Tagged , , , ,

ILLEGAL ARMED GROUPS HAVE INCREASED SINCE 2016

EL TIEMPO, September 20, 2020 https://www.eltiempo.com/justicia/conflicto-y-narcotrafico/eln-clan-del-golfo-y-disidencias-de-las-farc-grupos-armados-ilegales-crecido-el-acuerdo-de-paz-538800 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) According to a report by the Peace …

Posted in News | Tagged , , , , , , ,

TWO YEARS OF THE DUQUE GOVERNMENT: A RAW AND CRITICAL ANALYSIS

EL ESPECTADOR, September 9, 2020 https://www.elespectador.com/noticias/politica/dos-anos-del-gobierno-duque-un-balance-crudo-y-critico/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) At least 500 social organizations are presenting …

Posted in News | Tagged , , , , , , ,

WHO’S IN CHARGE OF THE POLICE

By Clara López, SEMANA, September 16, 2020 https://www.semana.com/opinion/articulo/quien-manda-a-la-policia/202054/ (Translated by Eunice Gibson CSN Volunteer Translator) In the reported circumstances of …

Posted in News | Tagged , , ,

CATATUMBO: SUSTAINABLE?

By Álvaro Jiménez, SEMANA, July 27, 2020 https://www.semana.com/opinion/articulo/catatumbo-sostenible-columna-de-alvaro-jimenez/689570 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Bienvenida (Welcome) is an initiative …

Posted in News | Tagged , , , ,