Tag Archives: Colombia

TIME DOESN’T PASS WITHOUT LEAVING MARKS

Peace Community of San José de Apartadó, April 1, 2022 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Once more our … Read More »

Posted in News | Tagged , , , ,

THE GOVERNMENT’S RESPONSE WAS A POOR ONE: HRW REPORTS ON DISPLACED PEOPLE IN ARAUCA AND VICHADA

EL ESPECTADOR, March 28, 2022 https://www.elespectador.com/judicial/la-respuesta-del-gobierno-es-pobre-hrw-sobre-desplazados-en-arauca-y-vichada/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Human Rights Watch is sounding the alarm … Read More »

Posted in News | Tagged , , ,

IN 2021 THERE WERE 884 HUMAN RIGHTS VIOLATIONS IN THE CONFLICT IN COLOMBIA: CICR

EL TIEMPO, March 24, 2022 https://www.eltiempo.com/justicia/conflicto-y-narcotrafico/informe-de-cicr-sobre-violaciones-al-dih-en-colombia-en-2021-660203 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) In its report “Humanitarian Goals for 2022”, … Read More »

Posted in News | Tagged , , , ,

YOUNG PEOPLE IN CHOCÓ ARE COMMITTING SUICIDE TO AVOID BEING RECRUITED

EL TIEMPO, March 24, 2022 https://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/denuncian-que-jovenes-en-choco-se-suicidan-para-evitar-reclutamiento-660434 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) There is concern in Chocó because young … Read More »

Posted in News | Tagged , , ,

WITH LIQUOR AND PRESENTS: THAT’S HOW THE ILLEGAL ARMED GROUPS RECRUIT CHILDREN AND YOUNG PEOPLE

By Natalia Romero Peñuela and Camilo Alzate González, EL ESPECTADOR, March 22, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/conflicto/grupos-armados-ilegales-reclutan-forzosamente-a-ninos-y-jovenes-con-regalos-y-licor/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer … Read More »

Posted in News | Tagged , ,

A MEMORY THAT CAN NEVER BE ERASED

Peace Community of San José de Apartadó, March 7, 2022 https://cdpsanjose.blogspot.com/2022/03/memoria-que-no-se-borra.html?fbclid=IwAR2Hv6TxcS_GW28reB3HbMsk6mAvu0xPATXjSZJqB8U4_DKjvPwDk8r1FnU (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Last February … Read More »

Posted in News | Tagged , , , , ,

WHO’S AFRAID OF OTONIEL?

CAMBIOCOLOMBIA, February 20, 2022 https://cambiocolombia.com/articulo/conflicto/quien-le-teme-otoniel (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) In the last few hours, the home of … Read More »

Posted in News | Tagged , , , , ,

LA GUAJIRA: THE RAW SOCIAL SCENARIO SURROUNDING THE ELECTIONS

EL HERALDO, February 13, 2022 https://www.elheraldo.co/politica/la-guajira-el-crudo-escenario-social-que-rodea-las-elecciones-887316 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Looking toward the elections for the congress … Read More »

Posted in News | Tagged , , , , , , ,

(INTERVIEW) THE ARMED FORCES WENT INTO THE COMMUNITIES OF SAN JUAN DRESSED UP LIKE GROUPS THAT AREN’T LEGAL

COLOMBIA INFORMA, February 17, 2022 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) 17Feb, CI—The San Juan River and the whole … Read More »

Posted in News | Tagged , , , , , ,

SCOOP—EMILIO TAPIA GOES TO TRIAL FOR THE CONTROVERSIAL CENTROS POBLADOS CONTRACT

https://www.semana.com/nacion/articulo/primicia-emilio-tapia-llamado-a-juicio-por-polemico-contrato-de-centros-poblados/202253/ SEMANA, February 15, 2022 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator)  The contractor Emilio Tapia Aldana, Luis Fernando Duque, … Read More »

Posted in News | Tagged , ,