Tag Archives: ELN
THE VIOLENCE AT THE COLOMBIA-ECUADOR BORDER IS BLEEDING THE INDIGENOUS AWÁ PEOPLE TO DEATH
EL ESPECTADOR, March 7, 2023 https://www.elespectador.com/colombia/mas-regiones/violencia-en-frontera-colombo-ecuatoriana-desangra-al-pueblo-indigena-awa/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The indigenous Awá people are the victims … Read More »
THE CEASEFIRE: HERE’S WHAT’S HAPPENING IN THE REGIONS OF THE COUNTRY WHERE IT HAS BEEN IMPLEMENTED
EL TIEMPO, January 7, 2023 https://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/cese-del-fuego-asi-estan-regiones-de-colombia-donde-se-ha-implementado-732096 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) A tour of several areas affected by … Read More »
CEASE FIRES WITH 5 GANGS: HOW WILL PETRO CONSOLIDATE THE PEACE?
EL COLOMBIANO, January 1, 2023 https://www.elcolombiano.com/colombia/cese-al-fuego-con-5-bandas-como-lograra-petro-consolidar-la-paz-FM19732153 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Making peace with the ELN, the Dissidents, … Read More »
THREE AND A HALF YEARS
By Cecilia López Montaño, EL ESPECTADOR, March 5, 2022 https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/cecilia-lopez-montano/tres-anos-y-medio/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) With our faces … Read More »
(INTERVIEW) THE ARMED FORCES WENT INTO THE COMMUNITIES OF SAN JUAN DRESSED UP LIKE GROUPS THAT AREN’T LEGAL
COLOMBIA INFORMA, February 17, 2022 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) 17Feb, CI—The San Juan River and the whole … Read More »
A THREAT THAT HAS INCREASED
Editorial, EL COLOMBIANO, January 5, 2022 https://www.elcolombiano.com/opinion/editoriales/una-amenaza-que-se-crecio-HD16263523 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) With an enormous presence in Venezuela, … Read More »
ALERT ISSUED BECAUSE OF A NEW HUMANITARIAN CRISIS IN CHOCÓ
EL TIEMPO, September 10, 2021 https://www.eltiempo.com/justicia/investigacion/defensoria-alerta-por-nueva-crisis-humanitaria-en-choco-en-2021-617141 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Public Defender complains that the ELN, … Read More »
IT WAS BETTER WHEN WE WERE FIGHTING THE FARC
By Lisandro Duque Naranjo, EL ESPECTADOR, April 4, 2021 https://www.elespectador.com/opinion/era-mejor-contra-las-farc/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Looking at the … Read More »
INEFFECTIVE SOLUTIONS FOR PREDICTABLE TRAGEDIES
EL ESPECTADOR, March 29, 2021 https://www.elespectador.com/opinion/editorial/soluciones-ineficientes-para-tragedias-conocidas/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) What is the strategy to respond to … Read More »
A DOCUMENT SENT FROM CUBA IS EVIDENCE OF A CRISIS IN THE ELN
EL TIEMPO, February 7, 2021 https://www.eltiempo.com/unidad-investigativa/eln-documento-enviado-desde-cuba-revela-division-en-esa-guerrilla-565197 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) “This message carries all of the top … Read More »