Tag Archives: Colombian Peace Process
“I WOULD LIKE TO HAVE MADE MORE PROGRESS WITH THE MILITARY”: DE ROUX
By Gloria Castrillón Pulido, COLOMBIA+20, EL ESPECTADOR, September 10, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/informe-final-comision-de-la-verdad/fransico-de-roux-habla-sobre-el-informe-final-me-hubiera-gustado-avanzar-mas-con-los-militares/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Fr. Francisco … Read More »
SALVATORE MANCUSO AND “JORGE 40”, THE NEW VERITIES THAT MAY BE HEARD BY THE JEP
EL ESPECTADOR, August 31, 2022 https://www.elespectador.com/judicial/salvatore-mancuso-y-jorge-40-las-nuevas-verdades-que-podria-entrar-a-la-jep/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Special Jurisdiction for Peace allowed the … Read More »
WHAT DO WE DO WITH THE TRUTH COMMISSION’S FINAL REPORT?
By José Antequera, COLOMBIA+20, EL ESPECTADOR, August 25, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/analistas/que-hacemos-con-el-informe-final-de-la-comision-de-la-verdad/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) It’s hard to … Read More »
HARRASSMENT, LAND THEFT, AND REPRESSION: THAT’S HOW THE WAR AFFECTED THE CAMPESINOS
By Sebastián Forero Rueda, COLOMBIA+20, EL ESPECTADOR, August 22, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/informe-final-comision-de-la-verdad/informe-final-de-la-comision-de-la-verdad-las-afectaciones-a-los-campesinos-en-el-conflicto-armado/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Truth … Read More »
THE DEA, THE ATTORNEY GENERAL’S OFFICE, AND A COLONEL MESSED WITH THE PEACE PROCESS
By Alfredo Molano Jimeno, CAMBIOColombia, August 21, 2022 https://cambiocolombia.com/articulo/poder/la-dea-la-fiscalia-y-un-coronel-entramparon-el-proceso-de-paz translated by Eunice Gibson (CSN volunteer translator) Iván Márquez and Jesús … Read More »
THE FINAL REPORT: AN APPETIZER FOR THE ETHNIC TRUTH AND THE COMMISSION’S RECOMMENDATIONS
EL ESPECTADOR, August 1, 2022 https://www.elespectador.com/politica/informe-final-un-abrebocas-a-la-verdad-etnica-y-la-recomendaciones-sobre-los-pueblos-indigenas-afro-y-gitano-para-superar-los-estragos-de-la-guerra/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Creating a Truth Commission that would address … Read More »
SANTOS HAS ANNOUNCED HIS TOTAL SUPPORT FOR PETRO IN THE IMPLEMENTATION OF THE PEACE PROCESS
EL ESPECTADOR, July 8, 2022 https://www.elespectador.com/politica/santos-anuncio-apoyo-total-a-petro-en-implementacion-del-proceso-de-paz/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) In an interview with a Brazilian newspaper, … Read More »
‘ECONOMIC ACTORS WERE FUNDAMENTAL TO THE PARAMILITARIES’: TRUTH COMMISSION
EL ESPECTADOR, June 30, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/informe-final-comision-de-la-verdad/comision-de-la-verdad-informe-final-afirma-que-entre-las-causas-del-paramilitarismo-estaban-los-intereses-de-la-clase-empresarial/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) In the Final Report, the Commission concludes, … Read More »
“IT’S EASY TO SEE THE CONNECTIONS BETWEEN U.S. POLICY AND THE INCREASE IN THE VIOLENCE”
EL ESPECTADOR, July 2, 2022 https://www.elespectador.com/judicial/que-los-colombianos-tengan-la-oportunidad-de-revisar-los-archivos/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) In a dialog with EL ESPECTADOR, analyst … Read More »
“THE PARAMILITARIES WERE ACTORS THAT PERMEATED EVERY SECTOR OF SOCIETY”
Colombia+20, EL ESPECTADOR, June 30, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/informe-final-comision-de-la-verdad/comision-de-la-verdad-alcances-e-implicaciones-del-paramilitarismo-en-los-hallazgos-del-informe-final/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Truth Commission’s findings indicate that … Read More »