Tag Archives: MOVICE
THE COURT PROTECTS THE MURAL “WHO GAVE THE ORDER?” SAYING THAT IT’S IN THE PUBLIC INTEREST
By Alejandra Bonilla Mora, EL TIEMPO, November 9, 2021 https://www.eltiempo.com/justicia/cortes/falsos-positivos-corte-niega-tutela-contra-mural-quien-dio-la-orden-631058 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The high court … Read More »
THE TRUTH ABOUT THE EXTRAJUDICIAL EXECUTIONS
COLOMBIA TRUTH COMMISSION, August 26, 2021 https://comisiondelaverdad.co/actualidad/noticias/la-verdad-sobre-las-ejecuciones-extrajudiciales (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) On August 26, the Truth Commission … Read More »
“JEP DATA PROVES THAT DEMOCRATIC SECURITY WAS A CRIMINAL POLICY”: VICTIMS
By Colombia in Transition, EL ESPECTADOR, February 19, 2021 https://www.elespectador.com/colombia2020/justicia/jep/datos-de-la-jep-prueban-que-la-seguridad-democratica-fue-una-politica-criminal-victimas/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Those who were … Read More »
THE TRUTH ABOUT MANCUSO AND THE RECORD THAT THE “EXPARAS” COULD DELIVER TO THE JEP An article in the Justice and Peace Law contemplates that members of the AUC could find shelter in other systems.
By Julián Ríos Monroy, EL TIEMPO, January 17, 2021 https://www.eltiempo.com/justicia/jep-colombia/caso-salvatore-mancuso-articulo-podria-abrir-puerta-para-que-exparas-lleguen-a-la-jep-560990 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Exactly one year … Read More »
“WE WORRY THAT A VICTIMS UNIT HAS ACTED AGAINST THE INTERESTS OF THE VICTIMS:” MOVIC
By Laura Dulce Romero, EL ESPECTADOR, April 20, 2020 https://www.elespectador.com/colombia2020/justicia/jep/nos-preocupa-una-unidad-de-victimas-que-actue-contraria-los-intereses-de-las-victimas-movice-articulo-915634 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Sergio Arboleda Góngora, … Read More »
The Assassination of Faustino Acevedo
(Translated by Susan Tritten, a CSN Volunteer Translator, edited by David Van Den Brandt) Link: http://www.movimientodevictimas.org/pronunciamientos/comunicados-publicos/item/3758-comunicado-p%C3%BAblico-asesinado-l%C3%ADder-campesino-faustino-acevedo-presidente-electo-de-asocomunal-casanare.html Source: MOVICE April 4, … Read More »
ATTEMPT AGAINST AIDA AVELLA, PRESIDENTIAL CANDIDATE
(Translated by David Van Den Brandt, a CSN Volunteer Translator, Edited by Jack Laun) Source : MOVICE The National Movement … Read More »
Police Torture Caretaker of Colombian Communist Party Headquarters
( Translated by Susan Tritten, a CSN Volunteer Translator) Source : MOVICE Movimiento Nacional de Victimas de Crimenes de Estado … Read More »
Colombia: A Dispossessed and Imprisoned Country
Translated by: Leo Torres, a CSN volunteer translator Edited by: Bethany Canales, a CSN volunteer editor and Nora Walker, a … Read More »