Blog Archives
THE COLOMBIAN GOVERNMENT HAS SIGNED AGREEMENTS WITH THE “COMUNEROS DEL SUR” IN NARIÑO: “WELCOME TO PEACE”!
By Carol Salazar, INFOBAE, April 5, 2025 https://www.infobae.com/colombia/2025/04/06/gobierno-firmo-acuerdos-con-los-comuneros-del-sur-en-narino-bienvenidos-a-la-paz/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The armed group, which was … Read More »
LET’S ERADICATE FEMALE GENITAL MUTILATION
EL ESPECTADOR, April 7, 2025 https://www.elespectador.com/opinion/editorial/erradiquemos-la-mutilacion-genital-femenina//?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Colombia can make history. As described in … Read More »
MAFIAS, EXTRADITABLES, “EXPARAS”: THE CHARGES AGAINST (RETIRED) POLICE WHO HAVE FURNISHED WEAPONS TO CRIMINALS
By Carlos López, EL TIEMPO, March 16, 2025 https://www.eltiempo.com/justicia/investigacion/mafias-extraditables-y-exparas-las-acusaciones-contra-policias-r-que-habrian-dotado-con-armas-a-criminales-3435900 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) There are connections between … Read More »
LAND MINES: THE “PERFECT SOLDIER” THAT CONTINUES TO SPREAD TERROR IN COLOMBIA
By Sergio Acero and Camilo Castillo, EL TIEMPO, March 23, 2025 https://www.eltiempo.com/politica/proceso-de-paz/las-minas-siguen-sembrando-terror-en-el-pais-y-cada-vez-hay-mas-personas-expuestas-3437927 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Since … Read More »
THE OBSTACLES KEEPING PETRO FROM GETTING THE ARMED GROUPS OUT OF EL PLATEADO AND CATATUMBO
By Julián Rios Monroy, Colombia+20, EL ESPECTADOR, March 16, 2025 https://www.elespectador.com/colombia-20/paz-y-memoria/seguridad-en-gobierno-petro-el-plateado-y-catatumbo-muestran-que-militarizacion-no-es-suficiente//?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The recent … Read More »
DEMOCRACY IN JEOPARDY: THE SILENT BLOW TO CIVIL SOCIETY IN LATIN AMERICA
By Juliana Uribe Villegas, EL PAIS, March 10, 2025 https://elpais.com/america/2025-03-10/democracia-en-jaque-el-golpe-silencioso-a-la-sociedad-civil-en-america-latina.html#?prm=copy_link (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) In recent weeks, … Read More »
LOANS TO ASSOCIATIONS: THE AGRARIAN BANK’S HOPE FOR INCREASING PRODUCTIVITY
EL TIEMPO, February 28, 2025 https://www.eltiempo.com/mas-contenido/creditos-asociativos-la-apuesta-del-banco-agrario-para-fortalecer-la-productividad-3431465 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) As part of its push to support … Read More »
REINFORCING THE ALLIANCE OF COOPERATION ON SECURITY, DEFENSE, AND ALTERNATIVE DEVELOPMENT BETWEEN COLOMBIA AND THE UNITED STATES
By Javier Patiño C., CAMBIOColombia, March 12, 2025 https://cambiocolombia.com/poder/refuerzan-alianza-de-cooperacion-entre-colombia-y-estados-unidos (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Director of the … Read More »
THE EUROPEAN ENVOY FOR PEACE: “COLOMBIA CAN’T CONCENTRATE ON SOCIAL ACTION WITHOUT FORCEFULLY CONFRONTING THE VIOLENCE”
By Diego Stacey, EL PAIS, March 4, 2025 https://elpais.com/america-colombia/2025-03-05/el-enviado-de-la-ue-para-la-paz-colombia-no-puede-concentrarse-en-la-accion-social-sin-confrontar-con-fuerza-la-violencia.html#?prm=copy_link (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) “Total Peace”, the Gustavo … Read More »
COLOMBIA’S EXPORTS START 2025 WITH A SLIGHT INCREASE
By Juan David Cano, CAMBIOColombia, March 4, 2025 https://cambiocolombia.com/economia/exportaciones-colombianas-comienzan-2025-leve-aumento (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) DANE has released some … Read More »