Blog Archives

THE ELN AND THE FARC DISSIDENTS ARE THE “MOST SIGNIFICANT TERRORIST THREATS IN THE REGION,” ACCORDING TO THE UNITED STATES GOVERNMENT

By Carolina Calero, CAMBIOColombia, December 13, 2024 https://cambiocolombia.com/conflicto-armado-en-colombia/eln-disidencias-farc-amenazas-terroristas-mas-importantes-eeuu (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) According to the most recent … Read More »

Posted in News | Tagged , , ,

THREE COLOMBIAN ARMY NONCOMMISSIONED PERSONNEL ARE ARRESTED FOR SELLING WEAPONS TO THE FARC DISSIDENTS

By Javier Patiño C., CAMBIOColombia, December 12, 2024 https://cambiocolombia.com/conflicto-armado-en-colombia/tras-labores-de-contrainteligencia-capturados-tres-suboficiales-del (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) They were arrested, with … Read More »

Posted in News | Tagged , , ,

KEEPING THINGS STRAIGHT?

By Francisco Gutiérrez Sanin, EL ESPECTADOR, December 5, 2024 https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/francisco-gutierrez-sanin/cuentas-claras/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Polo Polo is … Read More »

Posted in News | Tagged , , , , ,

JUDGE ORDERS COLOMBIAN CONGRESSMAN TO BEG PARDON FROM THE VICTIMS OF “FALSE POSITIVES”

EFE report in YAHOO!NEWS, December 6, 2024 https://es-us.noticias.yahoo.com/juez-ordena-congresista-colombiano-ofrecer-211759738.html (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) This Friday a judge in … Read More »

Posted in News | Tagged , , , , ,

THE HEARTBREAKING IMAGES OF ILLEGAL MINING IN NORTHEASTERN COLOMBIA

By Jhoan Sebastian Cote, EL ESPECTADOR, December 2, 2024 https://www.elespectador.com/judicial/las-imagenes-desoladoras-de-la-mineria-ilegal-en-el-noroccidente-colombiano-el-negocio-del-clan-del-golfo/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Hundreds of square … Read More »

Posted in News | Tagged , , ,

THEY AREN’T STATISTICS, THEY WERE HUMAN BEINGS: THE JEP REVEALS THE NAMES OF FALSE POSITIVES VICTIMS

By Santiago Díaz Gamboa, EL ESPECTADOR, November 28, 2024 https://www.elespectador.com/judicial/no-son-cifras-eran-seres-humanos-la-jep-revela-los-primeros-nombres-de-victimas-de-falsos-positivos/?utm_source=onesignal&utm_medium=newsletter&utm_campaign=news_especial_registrados&utm_content=29-11-2024 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Justices of … Read More »

Posted in News | Tagged , , , , , , , ,

RENEGOTIATING THE FREE TRADE AGREEMENT WITH THE UNITED STATES

By Gonzalo Hernández, EL ESPECTADOR, November 25, 2024 https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/gonzalo-hernandez/renegociacion-del-tlc-con-estados-unidos/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) President Petro, in his … Read More »

Posted in News | Tagged , ,

EIGHT HIGHLIGHTS THAT ARE EVIDENCE OF THE DIVIDENDS OF THE PEACE AGREEMENT WITH THE FARC

By Jorge Quintero*, EL ESPECTADOR, November 25, 2024 https://www.elespectador.com/colombia-20/paz-y-memoria/acuerdo-de-paz-con-las-farc-avances-retrocesos-y-detalles-tras-ocho-anos-de-la-firma/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Although there are still … Read More »

Posted in News | Tagged , , , , , , ,

FALLING BEHIND IN THE IMPLEMENTATION OF THE PEACE AGREEMENT: THE CONTROLLER’S OFFICE WARNS OF CRITICAL SHORTFALLS

By Juan David Cano, CAMBIOColombia, November 20, 2024 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Controller Carlos Hernán Rodríguez has … Read More »

Posted in News | Tagged , , ,

THEY ARE LITTLE GIRLS, NOT WIVES, BUT THE STRUGGLE CONTINUES

Editorial, EL ESPECTADOR, November 15, 2024 https://www.elespectador.com/opinion/editorial/son-ninas-no-esposas-pero-la-lucha-continua/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Finally, by acclamation, Colombia’s Congress has … Read More »

Posted in News | Tagged ,