Blog Archives
THE MAP OF SEXUAL VIOLENCE COMPLAINTS AGAINST THE ARMED FORCES
EL ESPECTADOR, July 7, 2020 https://www.elespectador.com/noticias/judicial/el-mapa-de-las-denuncias-contra-la-fuerza-publica-por-violencia-sexual/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The NGO Temblores[1] has assembled, using data … Read More »
THE SECRET HISTORY OF A FORMER MAYOR OF CHIGORODÓ IN A CONVIVIR IN ANTIOQUIA
By Nicolás Sánchez Arévalo, EL ESPECTADOR, July 4, 2020 https://www.elespectador.com/colombia2020/justicia/verdad/el-historia-oculta-de-un-exalcalde-de-chigorodo-en-una-convivir-de-antioquia/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Edgar Payares Berrio … Read More »
TERROR AS A FORM OF GOVERNING?
By Guillermo González Uribe*, En Foque, July 4, 2020 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The kidnapping and sexual … Read More »
STRUCTURAL PROBLEMS
By Francisco Leal Buitrago, EL ESPECTADOR, June 26, 2020 https://www.elespectador.com/opinion/problemas-estructurales/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The nation state … Read More »
SOCIAL LEADERS: BETWEEN THREATS BY THE DISSIDENTS AND ACCUSATIONS BY THE ARMY
By Edinson Arley Bolaños, EL ESPECTADOR, June 24, 2020 https://www.elespectador.com/colombia2020/territorio/lideres-sociales-amenazados-por-las-disidencias-y-acusados-por-el-ejercito/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Days before and … Read More »
CAMOUFLAGING THE KILLINGS IN THE REAL PANDEMIC Message from the Peace Community of San José de Apartadó, June 22, 2020
http://cdpsanjose.org/node/188 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Once again our Peace Community of San José de Apartadó must speak … Read More »
THE ONE WHO FINDS OUT ABOUT IT IS THE ONE WHO PAYS THE PRICE
By Yohir Akerman, EL ESPECTADOR, June 21, 2020 https://www.elespectador.com/opinion/el-que-la-descubre-la-paga/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Today it’s clear that … Read More »
“HERE THE ALARM GOES OFF WHEN WE’VE ALREADY BEEN KILLED”: RENACER COMMUNITY COUNCIL
By Valentina Parada, EL ESPECTADOR, June 19, 2020 https://www.elespectador.com/colombia2020/pais/consejo-comunitario-renacer-del-micay-denuncia-amenazas-y-persecucion/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) On June 12, armed … Read More »
RURAL REFORM IS FOR ALL OF US
By Humberto de la Calle, EL ESPECTADOR, June 22, 2020 https://www.elespectador.com/opinion/reforma-rural-es-para-todos/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Among the … Read More »
“Colombia’s government is using the coronavirus to weaken the historic peace agreement”
Dear CSN members and friends: According to Colombian political analyst Laura Gil in a recent column for the Washington Post … Read More »