Blog Archives
A COURT IN MONTERÍA RULES THAT THE CABRALES’ LAND IN CÓRDOBA REALLY BELONGS TO THE COLOMBIAN GOVERNMENT
By Colombia 2020, EL ESPECTADOR, June 24, 2020 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Superior Tribunal in the … Read More »
THREE STORIES, THREE LIVES CUT SHORT, AND THEY KEEP ON WITH THE KILLING
By Elisabeth Unger Bleier, EL ESPECTADOR, June 18, 2020 https://www.elespectador.com/opinion/tres-historias-tres-vidas-truncadas-y-los-siguen-asesinando/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Michel Forst, then … Read More »
HARVESTING HONEY, FAMILIES THAT HAVE RECLAIMED THEIR LAND IN SUCRE ARE REBUILDING THEIR FUTURE
EL TIEMPO, June 5, 2020 https://www.eltiempo.com/justicia/servicios/familias-restituidas-en-sucre-lideran-proyecto-de-melicultura-503650 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) After having survived a massacre that forced … Read More »
AWÁ LEADERSHIP IS RECOGNIZED IN THE WHOLE WORLD, THREATENED IN COLOMBIA
SEMANA SOSTENIBLE, June 12, 2020 https://sostenibilidad.semana.com/actualidad/articulo/liderazgo-awa-reconocido-en-el-mundo-amenazado-en-colombia/51953 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) It’s more than three decades since the … Read More »
LEADERS AREN’T BORN EVERY DAY
By Clara López Obregón, SEMANA, June 16, 2010 https://www.semana.com/opinion/articulo/lideres-no-nacen-todos-los-dias-columna-de-opinion-de-clara-lopez/680060# (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The murder of leaders … Read More »
THE MURDERED LEADERS
By Mauricio García Villegas, EL ESPECTADOR, June 13, 2020 https://www.elespectador.com/opinion/lideres-asesinados/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Edwin Dagua Ipia … Read More »
THE WOMEN ARE MAKING THE PEACE IN MONTES DE MARÍA
By Óscar Arnulfo Cardozo Cardozo, EL ESPECTADOR, June 13, 2020 https://www.elespectador.com/colombia2020/pais/la-paz-en-montes-de-maria-es-de-las-mujeres/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator ) An … Read More »
THE GUARDIAN OF THE CONDOR
By Rafael Gutierrez Sonano, VANGUARDIA, June 11, 2020 https://www.vanguardia.com/opinion/columnistas/rafael-gutierrez-solano/el-guardian-del-condor-IJ2469974 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The bad things have … Read More »
OPPOSITION OFFICIALS WARN THAT U.S. SOLDERS MIGHT MAKE CONTACT WITH BACRIM AND PARAMILITARIES
By Daniel Jerez, RCN Radio, June 10, 2020 https://www.rcnradio.com/politica/oposicion-alerta-que-militares-de-eeuu-podrian-hacer-contactos-con-bacrim-y-paramilitares (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Sectors of the opposition … Read More »
THE IMPACT OF A WHITE ELEPHANT HIDDEN IN THE JUNGLE OF PUTUMAYO
By Mongabay Latam, EL TIEMPO, June 9, 2020 https://www.eltiempo.com/vida/medio-ambiente/el-impacto-de-un-elefante-blanco-oculto-en-la-selva-de-putumayo-504828 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Ten years after the … Read More »