Tag Archives: armed groups

PLAN PISTOLA AND TOTAL PEACE

By Enrique Santos Calderón, CAMBIOCOLOMBIA, July 31, 2022 https://cambiocolombia.com/opinion/los-danieles/plan-pistola-y-paz-total (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The systematic and treacherous …

Posted in News | Tagged , , ,

THE DISPLACEMENTS IN EL PINCHE ARE A SUFFERING THAT CAN’T SEEM TO END IN ARGELIA

By Camilo Pardo Quintero, EL ESPECTADOR, June 11, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/conflicto/familias-de-argelia-cauca-han-sido-desplazadas-por-enfrentamiento-con-disidencias-de-las-farc/ (Translated by Eunice Gibson, CSN volunteer translator) Nearly 177 families …

Posted in News | Tagged , , ,

THE WOUND OF FORCED DISPLACEMENT REMAINS AN OPEN WOUND IN COLOMBIA

EL TIEMPO, December 10, 2021 https://www.eltiempo.com/politica/proceso-de-paz/onu-advierte-de-la-tragedia-del-desplazamiento-en-colombia-638074 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The United Nations states that the number …

Posted in News | Tagged , , , , , ,

“THE GOVERNMENT DOESN’T HAVE THE GUTS TO GO INTO AN AREA IN CONFLICT”

By Natalia Romero Peñuela, EL ESPECTADOR, November 9, 2021 https://www.elespectador.com/colombia-20/conflicto/al-estado-le-falta-pantalones-para-ir-a-una-zona-en-conflicto/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Social organizations, residents, …

Posted in News | Tagged , , , , , ,

“THE PEACE AGREEMENT AS IT WAS NEGOTIATED IN HAVANA NO LONGER EXISTS”: GUTIÉRREZ SANÍN

By Julián Harruch Morales, EL ESPECTADOR, September 14, 2021 https://www.elespectador.com/colombia-20/paz-y-memoria/el-acuerdo-de-paz-como-se-negocio-en-la-habana-ya-no-existe-gutierrez-sanin/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The National University …

Posted in News | Tagged , , , , ,

ALERT ISSUED BECAUSE OF A NEW HUMANITARIAN CRISIS IN CHOCÓ

EL TIEMPO, September 10, 2021 https://www.eltiempo.com/justicia/investigacion/defensoria-alerta-por-nueva-crisis-humanitaria-en-choco-en-2021-617141 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Public Defender complains that the ELN, …

Posted in News | Tagged , , , , ,

THE CAMPESINO FROM ITUANGO WHO WAS DISPLACED, BUT STAYED BEHIND TO CARE FOR THE ANIMALS THAT WERE ABANDONED

By Juan Camilo Gallego Castro, IPC Press Agency, EL ESPECTADOR, July 29, 2021 https://www.elespectador.com/colombia-20/conflicto/el-campesino-de-ituango-que-no-se-desplazo-para-cuidar-los-animales-abandonados/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer …

Posted in News | Tagged , , , , , ,

THE URIBIST GOVERNMENT IS FAILING TO GUARANTEE DEMOCRATIC SECURITY

By María Teresa Ronderos, EL ESPECTADOR, February 28, 2021 https://www.elespectador.com/opinion/gobierno-uribista-fracasa-en-garantizar-la-seguridad-democratica/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) In Colombia, last …

Posted in News | Tagged , , , , , ,

THE WAR THAT NOBODY WANTS TO SEE

By Ariel Ávila, EL ESPECTADOR, February 24, 2021 https://www.elespectador.com/opinion/la-guerra-que-nadie-quiere-ver/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) So far in 2021 …

Posted in News | Tagged , , , , , ,

THE DUQUE GOVERNMENT HAS NOT BEEN ABLE TO PROTECT THE COMMUNITIES: JOSÉ MIGUEL VIVANCO

INFOBAE, February 19, 2021 https://www.infobae.com/america/colombia/2021/02/19/el-gobierno-de-ivan-duque-no-ha-podido-proteger-a-las-comunidades-jose-miguel-vivanco/?outputType=amp-type (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Director of the Americas division of Human …

Posted in News | Tagged , , , , , , ,