Tag Archives: Ecopetrol

National Interest versus Mining Regulations

(Translated by Steve Cagan, CSN Volunteer Translator) Source: http://www.razonpublica.com/index.php/economia-y-sociedad/9513-interés-nacional-versus-las-regulaciones-mineras.html The government insists on mocking the Constitution and laws to move their …

Posted in News | Tagged , , , ,

Sick and disabled petroleum workers organize to struggle for their rights

In Huila [Translation by Steve Cagan, a CSN Volunteer Translators] A singular demonstration of workers on crutches, with orthopedic apparatuses …

Posted in News | Tagged , , , , , , , , , ,

Colombia’s National Oil Company in Jardines de Sucumbíos: Blood and Oil

(Translated by Deryn Collins, a CSN Volunteer Translator) Colombia’s National Oil Company in Jardines de Sucumbíos: Blood and Oil Friday …

Posted in News | Tagged , , , ,

5000 Capybaras Are Nothing

(Translated by Leo Torres, a CSN Volunteer Translator, edited by David Van Den Brandt) Source: CENSAT Link: http://censat.org/es/analisis/cinco-mil-chiguiros-no-es-nada by Óscar …

Posted in News | Tagged , , , , , , ,

Letter to Governor of Santander ref to FERTICOL

(Translated by Beatriz Vejarano, a CSN Volunteer Translator)   Barrancabermeja, June 12, 2013.   Doctor RICHARD AGUILAR VILLA Governor of …

Posted in News | Tagged ,

Oil is tainted with worker’s blood in Puerto Gaitan, Colombia

12 December 2012 On the afternoon of December 11, 2012, a hired assassin killed union leader MILTON ENRIQUE RIVAS PARRA. …

Posted in News | Tagged , , , ,