Blog Archives
THE PORT THAT’S AGROUND IN FEAR
By José Luis Valencia and Carolina Bohórquez, EL TIEMPO, February 19, 2021 https://www.eltiempo.com/colombia/cali/buenaventura-situacion-actual-en-ciudad-del-valle-567935 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) … Read More »
THE VIOLENCE IN CAUCA: THE SAME OLD OFFICIAL REACTION SO THAT EVERYTHING WILL CONTINUE TO GET WORSE
By Alfonso Luna Geller*, EL ESPECTADOR, March 29, 2021 https://www.elespectador.com/noticias/politica/la-violencia-en-el-cauca-la-misma-reaccion-oficial-para-que-todo-continue-peor/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The war has … Read More »
THE MORAL SEWER BECOMES MORE OBVIOUS EVERY DAY
Message from the Peace Community of San José de Apartadó, March 26, 2021 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) … Read More »
INEFFECTIVE SOLUTIONS FOR PREDICTABLE TRAGEDIES
EL ESPECTADOR, March 29, 2021 https://www.elespectador.com/opinion/editorial/soluciones-ineficientes-para-tragedias-conocidas/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) What is the strategy to respond to … Read More »
“FILING A COMPLAINT IS LIKE A TOMBSTONE, IT MEANS YOUR DEATH”: BISHOP OF BUENAVENTURA
By María Isabel Moreno Muñoz, EL TIEMPO, March 30, 2021 https://www.eltiempo.com/politica/denunciar-es-como-una-lapida-es-morir-obispo-de-buenaventura-576984 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Interview with … Read More »
WHILE WE ARE SUFFERING HORRORS, WE ARE CULTIVATING LIFE
Message from the Peace Community of San José de Apartadó, March 12, 2021 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) … Read More »
THE MILITARIZATION MACHINE
By Nicolás Rodríguez, EL ESPECTADOR, March 26, 2021 https://www.elespectador.com/opinion/la-maquina-de-la-militarizacion/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Duque administration’s security … Read More »
WHAT THE AMERICAN COMPANIES COUNCIL ASKED THE GOVERNMENT TO DO, AND HOW DUQUE ANSWERED
SEMANA, March 25, 2021 https://www.semana.com/economia/articulo/lo-que-pidio-al-gobierno-el-consejo-de-empresas-americanas-y-la-respuesta-de-duque/202118/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) During the CEA’s assembly, the United States companies … Read More »
BETWEEN 2016 AND 2020, 75 LEADERS OF COCA SUBSTITUTION HAVE BEEN MURDERED
By Sebastián Forero Rueda, EL ESPECTADOR, March 26, 2021 https://www.elespectador.com/colombia2020/pais/entre-2016-y-2020-75-lideres-de-sustitucion-de-coca-fueron-asesinados/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The We Are … Read More »
IS THERE LOBBYING GOING ON IN THE UNITED STATES AGAINST THE COLOMBIAN GOVERNMENT BECAUSE OF ITS IMPLEMENTION OF THE PEACE AGREEMENT?
EL TIEMPO, March 26, 2021 https://www.eltiempo.com/politica/proceso-de-paz/por-que-la-mirada-de-duque-y-timochenko-se-dirige-ahora-a-washington-576337 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) It was inevitable. With the arrival to … Read More »