Tag Archives: Buenaventura

THE PORT THAT’S AGROUND IN FEAR

By José Luis Valencia and Carolina Bohórquez, EL TIEMPO, February 19, 2021 https://www.eltiempo.com/colombia/cali/buenaventura-situacion-actual-en-ciudad-del-valle-567935 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) …

Posted in News | Tagged , , , , , , , , , ,

“FILING A COMPLAINT IS LIKE A TOMBSTONE, IT MEANS YOUR DEATH”: BISHOP OF BUENAVENTURA

By María Isabel Moreno Muñoz, EL TIEMPO, March 30, 2021 https://www.eltiempo.com/politica/denunciar-es-como-una-lapida-es-morir-obispo-de-buenaventura-576984 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Interview with …

Posted in News | Tagged , , , , , ,

“THE PEOPLE FEEL THAT THE BANDITS ARE THE AUTHORITIES HERE”: BISHOP OF BUENAVENTURA

By Martin Elías Pacheco, EL ESPECTADOR, February 9, 2021 https://www.elespectador.com/colombia2020/territorio/la-gente-siente-que-la-autoridad-son-los-bandidos-obispo-de-buenaventura/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Monsignor Rubén Darío …

Posted in News | Tagged , , , , , ,

INDIGENOUS PEOPLE FEAR RETALIATION BY AGC AGAINST THE COMMUNITY AND ITS LEADERS A Statement by the Indigenous Authorities of the Unión Agua Clara Community in Buenaventura Municipality

Justicia y Paz (Peace and Justice) March 25, 2020 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Today the indigenous community …

Posted in News | Tagged , , ,

PEACE IS POSSIBLE, URGENT, AND NECESSARY

A Communication from the Bishops of the Pacific Coast of Colombia July 16, 2015 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer …

Posted in News | Tagged , , , , , , , , , ,

CLARIFICATION ON CSN STATEMENT ON THE MURDER OF GILMER GENERO GARCIA

CLARIFICATION ON CSN STATEMENT ON THE MURDER OF GILMER GENERO GARCIA: In our August 12, 2015 statement on the murder …

Posted in Urgent Actions and Statements | Tagged , , ,

CRISIS AND HUMANITARIAN EMERGENCY OF THE WOUNAAN PEOPLE OF THE LOWER SAN JUAN RIVER IN BUENAVENTURA

(Translated by Marta Zárate, a CSN Volunteer Translator ) This Christmas Pope Francis has focused his interest upon those who …

Posted in News | Tagged , , , , , , ,

CSN Newsletter Summer 2014

Click here for the CSN Summer 2014 Newsletter Newsletter Content: Colombia and its Precarious Democracy Bogota and its policy towards …

Posted in Newsletter | Tagged , , ,

For Our Life Space and Humanitarian Space

(Translated by David Van Den Brandt, a CSN Volunteer Translator) Source: CIJP Link: http://justiciaypazcolombia.com/Por-nuestro-presente-y-futuro-de For our Dignified Life, in the …

Posted in News | Tagged , , , , ,

The Hypocrisy of the Media: the Case of Colombia

(Translated by Steven Cagan, a CSN Volunteer Translator) Source: público.es Link: http://blogs.publico.es/vicenc-navarro/2014/04/02/la-hipocresia-de-los-medios-el-caso-de-colombia April 2, 2014 Author: Vicenç Navarro Professor of …

Posted in News | Tagged , ,