News
URIBE REALLY DID PAY FOR FALSE POSITIVES
By Yohir Akerman, CAMBIOColombia, October 8, 2023 https://cambiocolombia.com/puntos-de-vista/uribe-si-pago-por-falsos-positivos (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) A police report obtained by … Read More »
WITH MORE THAN 3,000 VICTIMS, THE CASE OF SEXUAL CRIMES BY THE FARC AND THE ARMED FORCES IS GETTING UNDER WAY
By María Isabel Ortiz Fonnegra, EL TIEMPO, October 1, 2023 https://www.eltiempo.com/justicia/jep-colombia/violencia-sexual-en-el-conflicto-armado-asi-arranca-investigacion-de-jep-811354 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) “The guerrillas … Read More »
GLORIA CUARTAS: “COLOMBIA IS AFRAID OF TOTAL PEACE”
By Santiago Torrado, EL PAÍS, Bogotá, October 5, 2023 https://elpais.com/america-colombia/2023-10-05/gloria-cuartas-a-colombia-le-da-miedo-la-paz-total.html (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The head of … Read More »
STIGMATIZATION AND SILENCING
By Rodrigo Uprimny, Dejusticia, October 1, 2023 https://www.dejusticia.org/column/estigmatizacion-y-silenciamiento/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) “Response by Rodrigo Uprimny to … Read More »
“THERE WERE DIRECT ORDERS FROM THE PRESIDENT’S OFFICE”: EX-DIRECTOR OF THE DAS ON THE FALSE POSITIVES
EL UNIVERSAL, September 18, 2023 https://www.eluniversal.com.co/colombia/eran-ordenes-directas-de-presidencia-exdirector-del-das-por-falsos-positivos-HC9040393 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) That’s what the ex-Director of the DAS … Read More »
EXCLUSIVE: SOLDIERS KILLING SOLDIERS; THE FALSE POSITIVES WITHIN THE COLOMBIAN ARMY
By Guylaine Roujol, CAMBIOColombia, September 27, 2023 https://cambiocolombia.com/poder/exclusivo-militares-que-mataron-militares-los-falsos-positivos-dentro-del-ejercito (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The French journalist, Guylaine Roujol, … Read More »
MULTITUDES MARCH IN SUPPORT OF THE NATIONAL GOVERNMENT’S REFORMS
MULTITUDES MARCH IN SUPPORT OF THE NATIONAL GOVERNMENT’S REFORMS By Carolina Toro Leyva, Contagioradio, September 27, 2023 “multitudinaria marcha en … Read More »
30 PER CENT OF HOUSEHOLDS IN COLOMBIA AREN’T ABLE TO EAT THREE TIMES A DAY
By Laura Lucía Becerra Elejalde, CAMBIOColombia, September 25, 2023 https://cambiocolombia.com/economia/el-30-por-ciento-hogares-en-colombia-no-alcanza-comer-tres-veces-al-dia (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Three out of … Read More »
WE’RE SUFFERING UNDER A GOVERNMENT THAT MAKES NO GUARANTEES, BUT INSTEAD IS PUTTING OUR SURVIVAL AT RISK
Message from the Peace Community of San José de Apartadó, September 22, 2023 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) … Read More »