News
AFTER 11 YEARS OF STALLING, COLOMBIA HAS THREE NEW ZONES RESERVED FOR CAMPESINOS
By Sebastián Forero Rueda, Colombia+20, EL ESPECTADOR, December 23, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/paz-y-memoria/colombia-nuevas-zonas-de-reserva-campesina-en-sumapaz-losada-guayabero-y-guejar-cafre/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The governing … Read More »
EVEN IN THE CONTEXT OF A HISTORIC PACT ADMINISTRATION, THE REPRESSION AND THE PERSECUTION GIVE NO RESPITE
Message from the Peace Community of San José de Apartadó December 30, 2022 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) … Read More »
WHAT ISSUES DID FOREIGN MINISTER ÁLVARO LEYVA TALK ABOUT WITH UNITED STATES OFFICIALS? HERE IS A REVIEW OF THEIR MEETINGS IN WASHINGTON
SEMANA, December 29, 2022 https://www.semana.com/politica/articulo/de-que-temas-hablo-el-canciller-alvaro-leyva-con-funcionarios-de-estados-unidos-este-es-el-balance-de-sus-reuniones-en-washington/202224/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) One more step forward in the relationship between … Read More »
MAZA MÁRQUEZ: ONE STEP OUT THE DOOR OF THE JEP?
EL ESPECTADOR, December 24, 2022 https://www.elespectador.com/judicial/maza-marquez-un-pie-afuera-de-la-jep/? (Translated by Eunice Gibson, CNN Volunteer Translator) The retired general has asked for a … Read More »
ELEVEN WITNESSES REVEAL THE TRUTH ABOUT THE U.P. GENOCIDE
By Alfredo Molano Jimeno, CAMBIOColombia, December 17, 2022 https://cambiocolombia.com/articulo/justicia/once-testigos-revelan-la-verdad-del-genocidio-de-la (Translated by Eunice Gibson, CNN Volunteer Translator) Testimony collected by the … Read More »
THE U. S. CONGRESS APPROVES THE AMOUNT OF AID FOR COLOMBIA: THE HIGHEST IN 11 YEARS
By Sergio Gómez Maseri, EL TIEMPO, December 23, 2022 https://www.eltiempo.com/mundo/eeuu-y-canada/congresistas-de-ee-uu-piden-respaldar-propuesta-de-paz-de-petro-728436 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) On this Friday, … Read More »
“THE U.S. GOVERNMENT IS VERY INTERESTED IN THE PETRO ADMINISTRATION,” MURILLO
By William Acero Arango, EL ESPECTADOR, December 22, 2022 https://www.elespectador.com/politica/hay-un-gran-interes-del-gobierno-de-ee-uu-en-el-gobierno-petro-luis-gilberto-murillo/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Colombia’s Ambassador in … Read More »
“THE U. S. COULD BE OUR ALLY IN THE GRADUAL SUBSTITUTION OF THE COCA,” FELIPE TASCÓN
By Natalia Romero Peñuela, EL ESPECTADOR, December 22, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/conflicto/estados-unidos-puede-ser-aliado-en-la-sustitucion-de-la-coca-director-del-programa-de-sustitucion-de-cultivos-ilicitos/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Director of … Read More »
THIS IS THE PATHWAY GUSTAVO PETRO TRACED FOR THE REGULATION OF COCAINE
EL COLOMBIANO, December 20, 2022 https://www.elcolombiano.com/colombia/la-ruta-que-se-trazo-gustavo-petro-para-regular-la-cocaina-HJ19671446 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Petro doesn’t want the money coming through … Read More »
INTERVIEW: PRESIDENT GUSTAVO PETRO TALKS AT LENGTH WITH VICKY DÁVILA: FREEDOM FOR THE FRONT LINE , HIS HEALTH, HIS WIFE’S POSSIBLE CANDIDACY; PEDRO CASTILLO, AND THOSE WHO WOULD LIKE TO BRING HIM DOWN
SEMANA, December 17, 2022 https://www.semana.com/nacion/articulo/el-presidente-gustavo-petro-habla-a-profundidad-con-vicky-davila-la-primera-linea-libre-su-salud-la-posible-candidatura-de-su-esposa-pedro-castillo-y-quienes-lo-quisieran-tumbar/202252/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The President, in a lengthy interview with Vicky … Read More »