News
GUSTAVO PETRO: THE TASKS HE HAS ASSIGNED TO MURILLO AS AMBASSADOR TO THE UNITED STATES
EL TIEMPO, September 7, 2022 https://www.eltiempo.com/politica/gobierno/luis-gilberto-murillo-se-posesiona-como-embajador-en-estados-unidos-700734 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The head of State installed Luis Gilberto … Read More »
THE TRIBULATIONS OF THE TAX REFORM BILL
By Salomón Kalmanovitz, EL ESPECTADOR, September 5, 2022 https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/salomon-kalmanovitz/las-tribulaciones-de-la-reforma/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Tribulation means “anguish, sorrow, … Read More »
IVÁN VELÁZQUEZ: “TOTAL PEACE DOES NOT MEAN THAT THE ADMINISTRATION IS WEAK”
By Juan Esteban Lewin and Diana López Zuleta, EL PAÍS America, September 4, 2022 https://elpais.com/america-colombia/2022-09-04/ivan-velasquez-la-paz-total-no-significa-debilidad-del-gobierno.html?ssm=TW_CC (Translated by Eunice Gibson, CSN … Read More »
RECOMMENDATIONS BY ACADEMIA AND CIVIL SOCIETY ABOUT DRUG POLICY
EL ESPECTADOR, September 1, 2022 https://www.elespectador.com/politica/las-recomendaciones-de-la-academia-y-la-sociedad-civil-en-la-politica-de-drogas/ (Translation by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) In a memorandum, six organizations suggest to … Read More »
SALVATORE MANCUSO AND “JORGE 40”, THE NEW VERITIES THAT MAY BE HEARD BY THE JEP
EL ESPECTADOR, August 31, 2022 https://www.elespectador.com/judicial/salvatore-mancuso-y-jorge-40-las-nuevas-verdades-que-podria-entrar-a-la-jep/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Special Jurisdiction for Peace allowed the … Read More »
WHAT DO WE DO WITH THE TRUTH COMMISSION’S FINAL REPORT?
By José Antequera, COLOMBIA+20, EL ESPECTADOR, August 25, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/analistas/que-hacemos-con-el-informe-final-de-la-comision-de-la-verdad/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) It’s hard to … Read More »
HUNGER IN LA GUAJIRA, FIVE YEARS OF A PROMISE NOT KEPT
By David Leonardo Carranza, Dejusticia, EL ESPECTADOR, August 23, 2022 https://www.elespectador.com/colombia/hambre-en-la-guajira-cinco-anos-de-una-promesa-incumplida/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The boys … Read More »
HARRASSMENT, LAND THEFT, AND REPRESSION: THAT’S HOW THE WAR AFFECTED THE CAMPESINOS
By Sebastián Forero Rueda, COLOMBIA+20, EL ESPECTADOR, August 22, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/informe-final-comision-de-la-verdad/informe-final-de-la-comision-de-la-verdad-las-afectaciones-a-los-campesinos-en-el-conflicto-armado/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Truth … Read More »
THE DEA, THE ATTORNEY GENERAL’S OFFICE, AND A COLONEL MESSED WITH THE PEACE PROCESS
By Alfredo Molano Jimeno, CAMBIOColombia, August 21, 2022 https://cambiocolombia.com/articulo/poder/la-dea-la-fiscalia-y-un-coronel-entramparon-el-proceso-de-paz translated by Eunice Gibson (CSN volunteer translator) Iván Márquez and Jesús … Read More »
THE END OF THE BOMBINGS, ANOTHER RUNG ON THE LADDER TO PETRO’S TOTAL PEACE
By Nelson Matta Colorado, EL COLOMBIANO, August 26, 2022 https://www.elcolombiano.com/colombia/el-fin-de-los-bombardeos-otra-polemica-idea-de-paz-de-petro-FO18524717 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Ministry of … Read More »