News
OTONIEL’S GAMBLE ON THE JEP DIDN’T SAVE HIM FROM EXTRADITION
VerdadAbierta.com, May 7, 2022 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The list of alleged allies of the “Gaitanistas’, leaked … Read More »
HIGH-RANKING CIVILIAN AND MILITARY OFFICERS KNEW ALL ABOUT THE “FALSE POSITIVES”, REPORT SAYS
By Silvia Corredor Rodríguez, EL ESPECTADOR, May 6, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/jep-y-desaparecidos/falsos-positivos-altos-mandos-militares-y-civiles-como-expresidentes-uribe-y-santos-si-sabian-de-las-ejecuciones-extrajudiciales/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Strategic Litigation … Read More »
THE ARMED STRIKE, THE GOVERNMENT’S DISGRACE
Peace Community of San José de Apartadó, May 6, 2022 https://cdpsanjose.blogspot.com/2022/05/paro-armado-la-verguenza-del-gobierno.html (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Once again, … Read More »
OTONIEL’S LIST
By Daniel Coronell, CAMBIOColombia, May 1, 2022 https://cambiocolombia.com/opinion/los-danieles/la-lista-de-otoniel (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Daíro Antonio Úsuga turned over … Read More »
“DON’T SHOOT, THERE ARE CHILDREN HERE!” ARMED GROUPS WERE FIGHTING IN EL TARRA, NORTE DE SANTANDER DEPARTMENT
EL COLOMBIANO, April 28, 2022 https://www.elcolombiano.com/colombia/ninos-quedaron-en-medio-del-fuego-cruzado-en-el-tarra-norte-de-santander-MG17336028 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) “Get down on the floor. Take it … Read More »
“WE NEED MORE OF THE WHOLE TRUTH,” THE VICTIMS OF THE FALSE POSITIVES DEMAND TO THE JEP
Colombia+20, EL ESPECTADOR, April 27, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/jep-y-desaparecidos/falsos-positivos-segundo-dia-de-audiencia-de-reconocimiento-de-responsabilidad-de-militares-por-ejecuciones-extrajudiciales/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) After listening to two days of … Read More »
THEY WEREN’T LIES. LET’S LET GO OF THE DENIAL.
EL ESPECTADOR, May 1, 2022 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Faced with the heartbreaking testimonies by ten soldiers … Read More »
SOCIAL LEADERS BEG THE GOVERNMENT TO PAY ATTENTION TO THE HUMANITARIAN EMERGENCY IN COLOMBIA
EL ESPECTADOR, April 27, 2022 https://www.elespectador.com/colombia/mas-regiones/lideres-sociales-piden-al-gobierno-reconocer-emergencia-humanitaria-en-colombia/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) As the caravans of social organizations arrived … Read More »
“LIKE A COWARD, I MURDERED CIVILIANS”: SOLDIERS ADMIT “FALSE POSITIVES”
EL TIEMPO, April 26, 2022 https://www.eltiempo.com/justicia/jep-colombia/jep-falsos-positivos-que-reconocieron-militares-en-audiencia-667794 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) A milestone for transitional justice took place … Read More »
NOW CAN WE REALLY CONSTRUCT A CONSENSUS ABOUT THE PEACE ?
Editorial, El Espectador, April 25, 2022 https://www.elespectador.com/opinion/editorial/ahora-si-podemos-construir-consenso-sobre-la-paz/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) All of the candidates for President … Read More »