Tag Archives: Clan del Golfo
“THE CAPTURE OF OTONIEL WAS A PIECE OF THEATER AND IT DIDN’T AFFECT THE CLAN DEL GOLFO”
By Camilo Alzate González, EL ESPECTADOR, January 6, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/conflicto/la-captura-de-otoniel-fue-una-obra-de-teatro-padre-javier-giraldo/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Jesuit priest, … Read More »
THE AGC’S PLAN FOR EXECUTIONS IN THE PEACE COMMUNITY OF SAN JOSÉ DE APARTADÓ
EL ESPECTADOR, January 10, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/conflicto/plan-de-ejecuciones-del-clan-del-golfo-en-comunidad-de-paz-de-san-jose-de-apartado/?cx_testId=51&cx_testVariant=cx_1&cx_artPos=0#cxrecs_s (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) They killed Húber Velásquez in the doorway … Read More »
THE COMPLETE STATEMENT THAT “OTONIEL” GAVE BEFORE THE JEP
EL TIEMPO, December 23, 2021 https://www.msn.com/es-co/noticias/otras/la-versi%C3%B3n-completa-de-lo-que-dijo-el-capo-otoniel-ante-la-jep/ar-AAS4mD0?li=AAggFp8 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Dairo Antonio Úsuga, alias Otoniel, the captured … Read More »
THE JEP HAS SUMMONED “OTONIEL” OF THE CLAN DEL GOLFO TO TESTIFY ABOUT THE VIOLENCE IN URABÁ
EL ESPECTADOR, December 15, 2021 https://www.elespectador.com/judicial/jep-cito-a-otoniel-del-clan-del-golfo-a-declarar-sobre-la-violencia-en-uraba/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The man who was the maximum leader … Read More »
THE WOUND OF FORCED DISPLACEMENT REMAINS AN OPEN WOUND IN COLOMBIA
EL TIEMPO, December 10, 2021 https://www.eltiempo.com/politica/proceso-de-paz/onu-advierte-de-la-tragedia-del-desplazamiento-en-colombia-638074 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The United Nations states that the number … Read More »
ALERT ISSUED BECAUSE OF A NEW HUMANITARIAN CRISIS IN CHOCÓ
EL TIEMPO, September 10, 2021 https://www.eltiempo.com/justicia/investigacion/defensoria-alerta-por-nueva-crisis-humanitaria-en-choco-en-2021-617141 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Public Defender complains that the ELN, … Read More »
ILLEGAL ARMED GROUPS HAVE INCREASED SINCE 2016
EL TIEMPO, September 20, 2020 https://www.eltiempo.com/justicia/conflicto-y-narcotrafico/eln-clan-del-golfo-y-disidencias-de-las-farc-grupos-armados-ilegales-crecido-el-acuerdo-de-paz-538800 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) According to a report by the Peace … Read More »
ITUANGO: THE SAD MARCH OF EXODUS AND OF THE THREATS TO PEACE
SEMANA, July 18, 2010 https://www.semana.com/nacion/articulo/excombatientes-de-las-farc-reincorporacion-bajo-fuego-noticias-de-colombia-hoy/687510 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Bursts of gunfire break through the peace. The … Read More »
THE WOMEN ARE MAKING THE PEACE IN MONTES DE MARÍA
By Óscar Arnulfo Cardozo Cardozo, EL ESPECTADOR, June 13, 2020 https://www.elespectador.com/colombia2020/pais/la-paz-en-montes-de-maria-es-de-las-mujeres/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator ) An … Read More »