News

SALVATORE MANCUSO AND “JORGE 40”, THE NEW VERITIES THAT MAY BE HEARD BY THE JEP

EL ESPECTADOR, August 31, 2022 https://www.elespectador.com/judicial/salvatore-mancuso-y-jorge-40-las-nuevas-verdades-que-podria-entrar-a-la-jep/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Special Jurisdiction for Peace allowed the …

Tagged , , , , ,

WHAT DO WE DO WITH THE TRUTH COMMISSION’S FINAL REPORT?

By José Antequera, COLOMBIA+20, EL ESPECTADOR, August 25, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/analistas/que-hacemos-con-el-informe-final-de-la-comision-de-la-verdad/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) It’s hard to …

Tagged , ,

HUNGER IN LA GUAJIRA, FIVE YEARS OF A PROMISE NOT KEPT

By David Leonardo Carranza, Dejusticia, EL ESPECTADOR, August 23, 2022 https://www.elespectador.com/colombia/hambre-en-la-guajira-cinco-anos-de-una-promesa-incumplida/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The boys …

Tagged , , ,

HARRASSMENT, LAND THEFT, AND REPRESSION: THAT’S HOW THE WAR AFFECTED THE CAMPESINOS

By Sebastián Forero Rueda, COLOMBIA+20, EL ESPECTADOR, August 22, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/informe-final-comision-de-la-verdad/informe-final-de-la-comision-de-la-verdad-las-afectaciones-a-los-campesinos-en-el-conflicto-armado/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Truth …

Tagged , , , , , ,

THE DEA, THE ATTORNEY GENERAL’S OFFICE, AND A COLONEL MESSED WITH THE PEACE PROCESS

By Alfredo Molano Jimeno, CAMBIOColombia, August 21, 2022 https://cambiocolombia.com/articulo/poder/la-dea-la-fiscalia-y-un-coronel-entramparon-el-proceso-de-paz translated by Eunice Gibson (CSN volunteer translator) Iván Márquez and Jesús …

Tagged , , , , , ,

THE END OF THE BOMBINGS, ANOTHER RUNG ON THE LADDER TO PETRO’S TOTAL PEACE

By Nelson Matta Colorado, EL COLOMBIANO, August 26, 2022 https://www.elcolombiano.com/colombia/el-fin-de-los-bombardeos-otra-polemica-idea-de-paz-de-petro-FO18524717 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Ministry of …

Tagged , , ,

THE STRATEGIES BEING USED TO PERSECUTE US ARE BASED ON LIES

Message from the Peace Community of San José de Apartadó August 25, 2022 Translated by Eunice Gibson (CSN volunteer translator) …

Tagged ,

THE IMPORTANCE OF THE PEACE AGREEMENT AND THE NATIONAL LAND AGENCY IN THE COURT DECISION ON UNCULTIVATED PROPERTY

EL ESPECTADOR, August 19, 2022 https://www.elespectador.com/judicial/la-importancia-del-acuerdo-de-paz-y-la-agencia-de-tierras-en-fallo-sobre-baldios/#:~:text=La%20implementaci%C3%B3n%20del%20Acuerdo%20de,la%20propiedad%20de%20la%20tierra (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The high court’s decision about holding and …

Tagged , , , ,

PETRO SHOWS THE VERTIGO OF CHANGE IN HIS FIRST WEEK

By Juan Esteban Lewin, EL PAÍS America, August 16, 2022 https://elpais.com/america-colombia/2022-08-16/petro-muestra-el-vertigo-del-cambio-en-su-primera-semana.html (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) He presented …

Tagged , , ,

“THE POT THAT’S BEEN SCRAPED BARE”: THE FINANCE MINISTER TALKS ABOUT THE DEEP HOLE IN OUR FINANCES THAT HE FOUND AFTER THE DUQUE ERA

SEMANA, August 15, 2022 https://www.semana.com/politica/articulo/la-olla-raspada-minhacienda-habla-del-verdadero-hueco-fiscal-que-encontro-de-la-era-duque/202225/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) In an interview with SEMANA, the Minister talked …