News
ELECTIONS IN COLOMBIA: Álvaro Uribe disappears from the political scene for the first time in two decades
The Democratic Center (Centro Democrático) loses political power in the presidential elections and suffers the effects of Iván Duque’s unpopular … Read More »
THE WORST THING HAS BEEN THE PRESIDENT’S PARTICIPATION IN POLITICS THAT HAS GONE ALL THE WAY DOWN
By Catalina Oquendo, EL PAISAmerica, May 24, 2022 https://elpais.com/america-colombia/elecciones-presidenciales/2022-05-25/alejandra-barrios-lo-mas-grave-ha-sido-la-participacion-en-politica-del-presidente-hacia-abajo.html (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Director of the … Read More »
“WE ARE EXPECTING THE TRUTH, THERE IS NO REPARATION”: ELSA ALVARADO’S SISTER
By Jhoan Sebastian Cote, EL ESPECTADOR, May 19, 2022 https://www.elespectador.com/judicial/nosotros-esperamos-verdad-reparacion-no-hay-hermana-de-elsa-alvarado/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Twenty-five years ago … Read More »
THE GAITANISTAS: AN OCTOPUS THAT GREW UNDER THE NOSES OF THE ADMINISTRATION
VerdadAbierta.com, May 15, 2022 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Self-proclaimed 14 years ago, they were underestimated by the … Read More »
ANTONIO NAVARRO WOLFF: “PEACE IS NECESSARY, BUT IT’S NOT ENOUGH. IT’S NECESSARY TO BEG FOR FORGIVENESS, TO GIVE FORGIVENESS, AND SO TO RECONCILE.”
By Santiago Torrado, EL PAIS.COM/America-Colombia, May 10, 2022 https://elpais.com/america-colombia/2022-05-11/antonio-navarro-wolf-si-pasan-petro-y-fajardo-tendremos-por-primera-vez-un-gobierno-alternativo.html (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The former President of … Read More »
THE ARMED STOPPAGE IS OVER, BUT NOT THE PRESENCE OF THE AGC IN THE COUNTRYSIDE
Colombia+20, EL ESPECTADOR, May 10, 2022 https://www.elespectador.com/colombia-20/conflicto/paro-armado-balance-de-lideres-sobre-afectaciones-de-las-agc-en-los-11-departamentos-confinados/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Colombia+20 spoke with leaders of Antioquia, … Read More »
CONVERSATION WITH THE DIRECTOR OF PROSECUTION IN ANTIOQUIA TO UNDERSTAND WHAT’S BEHIND OTONIEL AND THE ARMED STOPPAGE
By Luz María Sierra, EL COLOMBANIO, May 7, 2022 https://www.elcolombiano.com/antioquia/directora-de-fiscalias-de-medellin-natalia-rendon-habla-de-alias-otoniel-HC17401372 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) When Pablo Escobar … Read More »
AGC, OR CLAN DEL GOLFO, IGNORES THE DIH IN TAKING ACTIONS THAT ARE UNPRECEDENTED IN RECENT HISTORY
ContagioRadio, May 9, 2022 https://www.contagioradio.com/agc-o-clan-del-golfo-desconoce-el-dih/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Justice and Peace Commission has issued a … Read More »
IN MONTES DE MARÍA, THE CLAN DEL GOLFO IS TRYING TO OBSTRUCT THE RIGHT TO VOTE
EL TIEMPO, May 4, 2022 https://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/clan-del-golfo-en-montes-de-maria-buscaria-impedir-el-derecho-al-voto-669722 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) At 25 days before the Presidential election, … Read More »
WHAT THE ARMED STOPPAGE REVEALED ABOUT THE POWER OF THE CLAN DEL GOLFO
EL ESPECTADOR, May 9, 2022 https://www.msn.com/es-co/noticias/nacional/lo-que-revel%C3%B3-el-paro-armado-sobre-el-poder-del-clan-del-golfo/ar-AAX5CIu?li=BB152S8o (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Armed Stoppage that paralyzed a hundred … Read More »