News
THE LIGHTS AND THE SHADOWS OF THE PEACE AGREEMENT IN COLOMBIA
By Odalys Troya Flores*, LA HABANA (PRENSA LATINA) March 5, 2021 https://www.prensa-latina.cu/index.php?o=rn&id=433851 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Senator … Read More »
MANCUSO ASKS TIMOCHENKO TO ARRANGE A JOINT OPPORTUNITY FOR BOTH OF THEM TO TELL WHAT THEY KNOW
EL ESPECTADOR, February 27, 2021 https://www.elespectador.com/colombia2020/justicia/verdad/la-llamada-telefonica-entre-mancuso-y-timochenko-sobre-sus-verdades-en-la-guerra/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The two old enemies, the former paramilitary … Read More »
THE URIBIST GOVERNMENT IS FAILING TO GUARANTEE DEMOCRATIC SECURITY
By María Teresa Ronderos, EL ESPECTADOR, February 28, 2021 https://www.elespectador.com/opinion/gobierno-uribista-fracasa-en-garantizar-la-seguridad-democratica/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) In Colombia, last … Read More »
THE PEACE COMMUNITY RESISTS
EL ESPECTADOR, February 21, 2021 (multimedia report) https://reportajes.elespectador.com/la-comunidad-de-paz-resiste/index.html (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) On March 23, 1997, a … Read More »
“THE TIME HAS COME TO RECOGNIZE THE VICTIMS OF CRIMES BY THE GOVERNMENT”: IVÁN CEPEDA TO DUQUE
EL ESPECTADOR, February 25, 2021 https://www.elespectador.com/noticias/politica/ha-llegado-el-momento-de-que-reconozca-a-las-victimas-de-crimenes-de-estado-ivan-cepeda-a-duque/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Senator has sent a letter to … Read More »
THE MOST HORRIBLE CRIME
By Hernando Gómez Buendía, EL ESPECTADOR, February 27, 2021 https://www.elespectador.com/opinion/el-crimen-mas-horrible/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) There weren’t 2,248 … Read More »
THE WAR THAT NOBODY WANTS TO SEE
By Ariel Ávila, EL ESPECTADOR, February 24, 2021 https://www.elespectador.com/opinion/la-guerra-que-nadie-quiere-ver/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) So far in 2021 … Read More »
DEMOCRATIC SECURITY’S 6,402 ATROCITIES
By Cristina de la Torre, EL ESPECTADOR, February 22, 2021 https://www.elespectador.com/opinion/6402-atrocidades-de-la-seguridad-democratica/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) There can … Read More »
DENIALISM
By Gustavo Gallón, EL ESPECTADOR, February 24, 2021 https://www.elespectador.com/opinion/negacionismo/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) This administration and its … Read More »
“JEP DATA PROVES THAT DEMOCRATIC SECURITY WAS A CRIMINAL POLICY”: VICTIMS
By Colombia in Transition, EL ESPECTADOR, February 19, 2021 https://www.elespectador.com/colombia2020/justicia/jep/datos-de-la-jep-prueban-que-la-seguridad-democratica-fue-una-politica-criminal-victimas/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Those who were … Read More »