News
“IN COLOMBIA, WE HAVEN’T CLOSED DOWN THE SPIRAL OF VIOLENCE BECAUSE WE HAVENT FINISHED OPENING UP THE TRUTH”: FRANCISCO DE ROUX
By Armando Neira, CAMBIOColombia, August 17, 2025 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) With the death of the Senator … Read More »
THE STATISTICS AND THE FACES OF THE FORCIBLY DISAPPEARED IN THIS COUNTRY: A SCOURGE THAT DOES NOT END
COLOMBIA + 2O, EL ESPECTADOR, August 30, 2025 https://www.elespectador.com/colombia-20/jep-y-desaparecidos/dia-internacional-victimas-desaparicion-forzada-mas-de-cien-mil-desaparecidos-en-colombia-reporta-ubpd-y-cicr-cifras-e-historias//?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) On this Saturday, August … Read More »
EXCLUSIVE: THE CONFESSIONS BY THE FINANCERS OF PARAMILITARISM IN ITUANGO THAT ARE TAINTING THE ADMINISTRATION OF ÁLVARO URIBE
By Sylvia Charry, CAMBIOColombia, August 17, 2015 https://cambiocolombia.com/poder/la-confesion-de-los-financiadores-del-paramilitarismo-en-ituango-que-salpica-la (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) CAMBIO is revealing, exclusively, the … Read More »
“YOU ALMOST HAD TO KILL YOUR MOTHER AND PRESENT HER AS A COMBAT KILL”: A FORMER SOLDIER DESCRIBES THE PRESSURE HE EXPERIENCED TO COMMIT “FALSE POSITIVES”
By Alejandra Bonilla Mora, CAMBIOColombia, August 3, 2025 https://cambiocolombia.com/poder/usted-hasta-podria-matar-su-mama-y-mostrarla-como-baja-exmilitar-relata-el-asedio-que-vivio (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) There were days of … Read More »
THE PARADOX OF COLOMBIA’S COUNTRYSIDE: BETWEEN BEING AN ECONOMIC ENGINE AND HAVING THE WORST INEQUALITY
By María Camila Ramírez Cañon, EL ESPECTADOR, July 15, 2025 https://www.elespectador.com/economia/la-paradoja-del-campo-entre-ser-motor-economico-y-tener-las-peores-desigualdades//?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Economic growth … Read More »
AN AMERICAN CONGRESSMAN TOLD OFF MARCO RUBIO FOR CRITICIZING THE ÁLVARO URIBE COURT DECISION: “IT’S SHAMEFUL AND HE KNOWS IT”
By Carol Salazar, INFOBAE, August 3, 2025 https://www.infobae.com/colombia/2025/07/29/congresista-estadounidense-se-despacho-contra-marco-rubio-por-criticar-fallo-contra-alvaro-uribe-es-vergonzosa-y-usted-lo-sabe/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Representative Jim McGovern insisted that … Read More »
THE HIDDEN LINKS THAT ENABLED “FALSE POSITIVES”: NOW THE JEP WANTS TO INVESTIGATE
By AleJandra Bonilla Mora, CAMBIOColombia, July 25, 2025 https://cambiocolombia.com/poder/los-eslabones-ocultos-que-permitieron-falsos-positivos-y-ahora-la-jep-pide-investigar (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Judges in the Military … Read More »
ÁLVARO URIBE VÉLEZ IS FOUND GUILTY OF PROCEDURAL FRAUD AND BRIBERY IN A CRIMINAL CASE
EL ESPECTADOR, July 28, 2025 https://www.elespectador.com/judicial/alvaro-uribe-velez-es-culpable-de-fraude-procesal-y-soborno-en-actuacion-penal//?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) After a hearing lasting nearly ten hours, … Read More »
UNEMPLOYMENT IN COLOMBIA IS REDUCED TO 8.6% IN JUNE 2025, THE BEST FIGURE FOR THAT MONTH SINCE 2018
By Juan David Cano, CAMBIOColombia, July 31, 2025 https://cambiocolombia.com/economia/desempleo-en-colombia-bajo-86-por-ciento-en-junio-de-2025-el-mejor-dato-para-ese-mes-desde (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) This July 31, Colombia’s … Read More »
DETAILS OF THE SENTENCE THAT CONVICTED CHIQUITA EXECUTIVES FOR FINANCING THE AUC
By Jhoan Sabastian Cote, EL ESPECTADOR, July 23, 2025 https://www.elespectador.com/judicial/los-detalles-de-la-condena-contra-ejecutivos-de-chiquita-brands-por-financiar-las-auc//?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Branch Six of … Read More »