News
ELECTIONS IN COLOMBIA: THE VORTEX OF THE REGIONAL HURRICANE
By Diana Carolina Alfonso and Lautaro Rivara, 3/15/22 https://alainet.org/es/articulo/215116 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Left is celebrating … Read More »
“THERE’S SOMETHING UNUSUAL GOING ON WITH THE VOTING FOR HISTORIC PACT”, MOE
ByJuanSebastiánLobo, EL ESPECTADOR, March 17, 2022 https://www.elespectador.com/politica/elecciones-colombia-2022/hay-un-comportamiento-atipico-con-las-votaciones-del-pacto-historico-moe/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Alejandra Barrios Cabrera, Director of election … Read More »
JEP WARNS THAT THE GOVERNMENT IS NOT COMPLYING WITH THE AGREEMENT IT MADE WITH THE CPI PROSECUTORS
EL ESPECTADOR, March 12, 2022 https://www.elespectador.com/judicial/jep-advierte-que-gobierno-no-estaria-cumpliendo-acuerdo-con-la-fiscalia-de-la-cpi/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Special Jurisdiction for Peace (JEP) ordered … Read More »
NOSTALGIA FOR HYPERPRESIDENTIALISM AND THE STATE OF SIEGE?
By Rodrigo Uprimny,* EL ESPECTADOR, March 5, 2022 https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/rodrigo-uprimny/nostalgia-del-hiperpresidencialismo-y-del-estado-de-sitio/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) At least three presidential … Read More »
A MEMORY THAT CAN NEVER BE ERASED
Peace Community of San José de Apartadó, March 7, 2022 https://cdpsanjose.blogspot.com/2022/03/memoria-que-no-se-borra.html?fbclid=IwAR2Hv6TxcS_GW28reB3HbMsk6mAvu0xPATXjSZJqB8U4_DKjvPwDk8r1FnU (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) Last February … Read More »
OTONIEL WANTS TO BE A “PEACE MANAGER” AS A WAY TO MAKE REPARATIONS TO THE VICTIMS
EL ESPECTADOR, March 5, 2020 https://www.elespectador.com/judicial/otoniel-quiere-ser-gestor-de-paz-como-una-forma-de-reparar-a-las-victimas/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The boss of the Clan del Golfo … Read More »
THREE AND A HALF YEARS
By Cecilia López Montaño, EL ESPECTADOR, March 5, 2022 https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/cecilia-lopez-montano/tres-anos-y-medio/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) With our faces … Read More »
THE JEP ORDERS THIS ADMINISTRATION TO CREATE A PLAN TO ERADICATE THE ILLEGAL ARMED GROUPS
EL ESPECTADOR, March 1, 2022 https://www.elespectador.com/judicial/jep-ordena-al-gobierno-crear-plan-para-acabar-con-grupos-armados-ilegales/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) The Special Jurisdiction for Peace (JEP) has … Read More »
OTONIEL’S SECRETS ABOUT THE MASSACRE AT MAPIRIPÍPAN THAT COULD ENTANGLE SOME POLITICIANS AND SOME MORE OF THE MILITARY
Las2orillas[1], February 22, 2022 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) This paramilitary attack, in which they killed 49 campesinos, … Read More »